eləmək

See also: elemek and ələmək

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		еләмәк
Arabic		ائلمک

Etymology

From elision of eyləmək. Unrelated to Turkish elemek (“to sift”).

Pronunciation

IPA^(key): [elæˈmæk]
Hyphenation: e‧lə‧mək
Audio (Baku): (file)

Verb

eləmək

(transitive) to do
Daha gözləmək olmazdı, nə isə eləmək lazım idi
It wasn't possible to wait any longer, one had to do something

Usage notes

eləmək is often used to make verbs from nouns and adjectives. The resulting compound verb is conjugated as shown below with the invariant prefix. In such compounds, it is used interchangeably with etmək, although the latter is preferred in formal speech and texts, whereas eləmək is preferred in most other settings, such as colloquial speech as well as in less formal texts.

Conjugation

Conjugation of eləmək

Positive conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			eləyən
subject past participle			eləmiş
subject future definite participle			eləyəcək
non-subject future participle			(mənim +) eləyəcəyim	(sənin +) eləyəcəyin	(onun +) eləyəcəyi	(bizim +) eləyəcəyimiz	(sizin +) eləyəcəyiniz	(onların +) eləyəcəyi or eləyəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) elədiyim	(sənin +) elədiyin	(onun +) elədiyi	(bizim +) elədiyimiz	(sizin +) elədiyiniz	(onların +) elədiyi or elədikləri
converb			eləyib
general temporal participle			eləyəndə
participle of intensification			elədikcə
specific temporal participle			eləyərkən
reduplicated participle			eləyə-eləyə
modal participle			eləyərək
infinitive			eləmək
verbal noun			eləmə

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eləyirəm	eləyirsən	eləyir	eləyirik	eləyirsiniz	eləyirlər
		perfect 1	eləmişəm	eləmisən, eləmişsən*	eləmişdir	eləmişik	eləmisiniz, eləmişsiniz*	eləmişlər
		perfect 2	–	eləyibsən	eləyib(dir)	–	eləyibsiniz	eləyib(dir)lər
	past	simple	elədim	elədin	elədi	elədik	elədiniz	elədilər
		continuous	eləyirdim	eləyirdin	eləyirdi	eləyirdik	eləyirdiniz	eləyirdilər
		perfect	eləmişdim	eləmişdin	eləmişdi	eləmişdik	eləmişdiniz	eləmişdilər
	future	definite	eləyəcəyəm	eləyəcəksən, eləyəssən	eləyəcək	eləyəcəyik	eləyəcəksiniz, eləyəssiz	eləyəcəklər
	future	indefinite	eləyərəm	eləyərsən	eləyər	eləyərik	eləyərsiniz	eləyərlər
	future-in-the-past	definite	eləyəcəkdim	eləyəcəkdin	eləyəcəkdi	eləyəcəkdik	eləyəcəkdiniz	eləyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	eləyərdim	eləyərdin	eləyərdi	eləyərdik	eləyərdiniz	eləyərdilər
conditional	present		eləsəm	eləsən	eləsə	eləsək	eləsəniz	eləsələr
conditional	past		eləsəydim	eləsəydin	eləsəydi	eləsəydik	eləsəydiniz	eləsəydilər
obligational	present		eləməliyəm	eləməlisən	eləməlidir	eləməliyik	eləməlisiniz	eləməlidirlər
obligational	past		eləməliydim	eləməliydin	eləməliydi	eləməliydik	eləməliydiniz	eləməliydilər
evidential	present		eləyirmişəm	eləyirmişsən	eləyirmiş	eləyirmişik	eləyirmişsiniz	eləyirmişlər
evidential	past		eləyibmişəm	eləyibmişsən	eləyibmiş	eləyibmişik	eləyibmişsiniz	eləyibmişlər

subjunctive			eləyəm	eləyəsən	eləyə	eləyək	eləyəsiniz	eləyələr
hortative			eləyəsiyəm	eləyəsisən	eləyəsidir	eləyəsiyik	eləyəsisiniz	eləyəsidirlər
imperative			eləyim	elə	eləsin	eləyək, eləyəlim*	eləyin	eləsinlər

Negative conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			eləməyən
subject past participle			eləməmiş
subject future definite participle			eləməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) eləməyəcəyim	(sənin +) eləməyəcəyin	(onun +) eləməyəcəyi	(bizim +) eləməyəcəyimiz	(sizin +) eləməyəcəyiniz	(onların +) eləməyəcəyi or eləməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) eləmədiyim	(sənin +) eləmədiyin	(onun +) eləmədiyi	(bizim +) eləmədiyimiz	(sizin +) eləmədiyiniz	(onların +) eləmədiyi or eləmədikləri
converb			eləməyib
caritive converb			eləmədən
general temporal participle			eləməyəndə
participle of intensification			eləmədikcə
specific temporal participle			eləməyərkən
modal participle			eləməyərək
infinitive			eləməmək

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eləmirəm	eləmirsən	eləmir	eləmirik	eləmirsiniz	eləmirlər
		perfect 1	eləməmişəm	eləməmisən, eləməmişsən*	eləməmiş	eləməmişik	eləməmisiniz, eləməmişsiniz*	eləməmişlər
		perfect 2	–	eləməyibsən	eləməyib(dir)	–	eləməyibsiniz	eləməyib(dir)lər
	past	simple	eləmədim	eləmədin	eləmədi	eləmədik	eləmədiniz	eləmədilər
		continuous	eləmirdim	eləmirdin	eləmirdi	eləmirdik	eləmirdiniz	eləmirdilər
		perfect	eləməmişdim	eləməmişdin	eləməmişdi	eləməmişdik	eləməmişdiniz	eləməmişdilər
	future	definite	eləməyəcəyəm	eləməyəcəksən	eləməyəcək	eləməyəcəyik	eləməyəcəksiniz	eləməyəcəklər
	future	indefinite	eləmərəm	eləmərsən, eləməzsən	eləməz	eləmərik	eləmərsiniz, eləməzsiniz	eləməzlər
	future-in-the-past	definite	eləməyəcəkdim	eləməyəcəkdin	eləməyəcəkdi	eləməyəcəkdik	eləməyəcəkdiniz	eləməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	eləməzdim	eləməzdin	eləməzdi	eləməzdik	eləməzdiniz	eləməzdilər
conditional	present		eləməsəm	eləməsən	eləməsə	eləməsək	eləməsəniz	eləməsələr
conditional	past		eləməsəydim	eləməsəydin	eləməsəydi	eləməsəydik	eləməsəydiniz	eləməsəydilər
obligational	present		eləməməliyəm	eləməməlisən	eləməməli	eləməməliyik	eləməməlisiniz	eləməməlilər
obligational	past		eləməməliydim	eləməməliydin	eləməməliydi	eləməməliydik	eləməməliydiniz	eləməməliydilər
evidential	present		eləməyirmişəm	eləməyirmişsən	eləməyirmiş	eləməyirmişik	eləməyirmişsiniz	eləməyirmişlər
evidential	past		eləməyibmişəm	eləməyibmişsən	eləməyibmiş	eləməyibmişik	eləməyibmişsiniz	eləməyibmişlər

subjunctive			eləməyəm	eləməyəsən	eləməyə	eləməyək	eləməyəsiniz	eləməyələr
hortative			eləməyəsiyəm	eləməyəsisən	eləməyəsi	eləməyəsiyik	eləməyəsisiniz	eləməyəsilər
imperative			eləməyim	eləmə	eləməsin	eləməyək eləməyəlim*	eləməyin	eləməsinlər

Negative potential conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			eləyəmməyən
subject future definite participle			eləyəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) eləyəmmədiyim	(sənin +) eləyəmmədiyin	(onun +) eləyəmmədiyi	(bizim +) eləyəmmədiyimiz	(sizin +) eləyəmmədiyiniz	(onların +) eləyəmmədiyi or eləyəmmədikləri
converb			eləəmməyib
caritive converb			eləyəmmədən
general temporal participle			eləyəmməyəndə
participle of intensification			eləyəmmədikcə
specific temporal participle			eləyəmməyərkən
modal participle			eləyəmməyərək
infinitive			eləyəmməmək

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eləyəmmirəm	eləyəmmirsən	eləyəmmir	eləyəmmirik	eləyəmmirsiniz	eləyəmmirlər
		perfect 1	eləyəmməmişəm	eləyəmməmisən, eləyəmməmişsən*	eləyəmməmişdir	eləyəmməmişik	eləyəmməmisiniz, eləyəmməmişsiniz*	eləyəmməşmilər
		perfect 2	–	eləyəmməyibsən	eləyəmməyib(dir)	–	eləyəmməyibsiniz	eləyəmməyib(dir)lər
	past	simple	eləyəmmədim	eləyəmmədin	eləyəmmədi	eləyəmmədik	eləyəmmədiniz	eləyəmmədilər
		continuous	eləyəmmirdim	eləyəmmirdin	eləyəmmirdi	eləyəmmirdik	eləyəmmirdiniz	eləyəmmirdilir
		perfect	eləyəmməmişdim	eləyəmməmişdin	eləyəmməmişdi	eləyəmməmişdik	eləyəmməmişdiniz	eləyəmməmişdilər
	future	definite	eləyəmməyəcəyəm	eləyəmməyəcəksən	eləyəmməyəcək	eləyəmməyəcəyik	eləyəmməyəcəksiniz	eləyəmməyəcəklər
	future	indefinite	eləyəmmərəm	eləyəmmərsən, eləyəmməzsən	eləyəmməz	eləyəmmərik	eləyəmmərsiniz, eləyəmməzsiniz	eləyəmməzlər
	future-in-the-past	definite	eləyəmməyəcəkdim	eləyəmməyəcəkdin	eləyəmməyəcəkdi	eləyəmməyəcəkdik	eləyəmməyəcəkdiniz	eləyəmməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	eləyəmməzdim	eləyəmməzdin	eləyəmməzdi	eləyəmməzdik	eləyəmməzdiniz	eləyəmməzdilər
conditional	present		eləyəmməsəm	eləyəmməsən	eləyəmməsə	eləyəmməsək	eləyəmməsəniz	eləyəmməsələr
conditional	past		eləyəmməsəydim	eləyəmməsəydin	eləyəmməsəydi	eləyəmməsəydik	eləyəmməsəydiniz	eləyəmməsəydilər

subjunctive			eləyəmməyəm	eləyəmməyəsən	eləyəmməyə	eləyəmməyək	eləyəmməyəsiniz	eləyəmməyələr
imperative			eləyəmməyim	eləyəmmə	eləyəmməsin	eləyəmməyək	eləyəmməyin	eləyəmməsinlər

* dated or highly formal