eiteallaigh

Irish

Pronunciation

(Ulster) IPA^(key): /ˈɛtʲəl̪ˠi(ː)/^[1]

Verb

eiteallaigh (present analytic eiteallaíonn, future analytic eiteallóidh, verbal noun eiteall, past participle eiteallaithe)

alternative form of eitil (“to fly”)

Conjugation

Conjugation of *eiteallaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	eiteallím	eiteallíonn tú; eiteallír^†	eiteallíonn sé, sí	eiteallímid; eiteallíonn muid	eiteallíonn sibh	eiteallíonn siad; eiteallíd^†	a eiteallíonn; a eiteallíos	eiteallítear
past	d'eiteallaigh mé; d'eiteallíos / eiteallaigh mé^‡; eiteallíos^‡	d'eiteallaigh tú; d'eiteallís / eiteallaigh tú^‡; eiteallís^‡	d'eiteallaigh sé, sí / eiteallaigh sé, sí^‡	d'eiteallíomar; d'eiteallaigh muid / eiteallíomar^‡; eiteallaigh muid^‡	d'eiteallaigh sibh; d'eiteallíobhair / eiteallaigh sibh^‡; eiteallíobhair^‡	d'eiteallaigh siad; d'eiteallíodar / eiteallaigh siad^‡; eiteallíodar^‡	a d'eiteallaigh	eiteallíodh; heiteallíodh^†
past habitual	d'eiteallínn / eiteallínn^‡	d'eiteallíteá / eiteallíteá^‡	d'eiteallíodh sé, sí / eiteallíodh sé, sí^‡	d'eiteallímis; d'eiteallíodh muid / eiteallímis^‡; eiteallíodh muid^‡	d'eiteallíodh sibh / eiteallíodh sibh^‡	d'eiteallídís; d'eiteallíodh / eiteallídís^‡; eiteallíodh siad^‡	a d'eiteallíodh	d'eiteallítí / eiteallítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	eiteallóidh mé; eiteallód; eiteallóchaidh mé^†	eiteallóidh tú; eiteallóir^†; eiteallóchaidh tú^†	eiteallóidh sé, sí; eiteallóchaidh sé, sí^†	eiteallóimid; eiteallóidh muid; eiteallóchaimid^†; eiteallóchaidh muid^†	eiteallóidh sibh; eiteallóchaidh sibh^†	eiteallóidh siad; eiteallóid^†; eiteallóchaidh siad^†	a eiteallóidh; a eiteallós; a eiteallóchaidh^†; a eiteallóchas^†	eiteallófar; eiteallóchar^†
conditional	d'eiteallóinn; d'eiteallóchainn^† / eiteallóinn^‡; eiteallóchainn^†^‡	d'eiteallófá; d'eiteallóchthá^† / eiteallófá^‡; eiteallóchthá^†^‡	d'eiteallódh sé, sí; d'eiteallóchadh sé, sí^† / eiteallódh sé, sí^‡; eiteallóchadh sé, sí^†^‡	d'eiteallóimis; d'eiteallódh muid; d'eiteallóchaimis^†; d'eiteallóchadh muid^† / eiteallóimis^‡; eiteallódh muid^‡; eiteallóchaimis^†^‡; eiteallóchadh muid^†^‡	d'eiteallódh sibh; d'eiteallóchadh sibh^† / eiteallódh sibh^‡; eiteallóchadh sibh^†^‡	d'eiteallóidís; d'eiteallódh siad; d'eiteallóchaidís^†; d'eiteallóchadh siad^† / eiteallóidís^‡; eiteallódh siad^‡; eiteallóchaidís^†^‡; eiteallóchadh siad^†^‡	a d'eiteallódh; a d'eiteallóchadh^†	d'eiteallófaí; d'eiteallóchthaí^† / eiteallófaí^‡; eiteallóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-eiteallí mé; go n-eiteallíod^†	go n-eiteallí tú; go n-eiteallír^†	go n-eiteallí sé, sí	go n-eiteallímid; go n-eiteallí muid	go n-eiteallí sibh	go n-eiteallí siad; go n-eiteallíd^†	—	go n-eiteallítear
past	dá n-eiteallínn	dá n-eiteallíteá	dá n-eiteallíodh sé, sí	dá n-eiteallímis; dá n-eiteallíodh muid	dá n-eiteallíodh sibh	dá n-eiteallídís; dá n-eiteallíodh siad	—	dá n-eiteallítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	eiteallím	eiteallaigh	eiteallíodh sé, sí	eiteallímis	eiteallígí; eiteallídh^†	eiteallídís	—	eiteallítear

past participle	eiteallithe

verbal noun	eiteall

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of *eiteallaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
eiteallaigh	n-eiteallaigh	heiteallaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 214