do prdele

See also: doprdele

Czech

Etymology

Literally "to the ass".

Pronunciation

  • IPA(key): [do pr̩dɛlɛ]
  • Audio:(file)

Interjection

do prdele

  1. (idiomatic, vulgar) fuck!; shit!; goddammit! (Expression of anger, dismay, or discontent)
    Synonyms: see Thesaurus:sakra
    Ó, do prdele! Přijdu pozdě na večeři!Oh, shit! I'm about to be late for dinner!
    Do prdele! Neměl jsi spálit popcorn!Fuck! You weren't supposed to burn the popcorn!
    No, do prdele, ty práce jsme nevydrželi déle než měsíc.Well, fuck, we couldn't keep those jobs for more than a month.
  2. (idiomatic, vulgar) holy shit!; fucking hell! (Expression of surprise, terror, or shock)
    Do prdele, poblíž havarovalo letadlo!Holy shit, an airplane crashed nearby!
    Do prdele, právě jsme vyhráli koncert!Fucking hell, we just won a concert!