digitale Kluft
German
Etymology
digitale (“digital”) + Kluft (“chasm, rift”)
Pronunciation
- IPA(key): [diɡiˈtaːlə ˈklʊft]
- Hyphenation: di‧gi‧ta‧le‧Kluft
Noun
digitale Kluft f (genitive digitale Kluft, plural digitale Kluften)
- (sociology, politics, economics) digital divide (the gulf between those who have ready access to computers and the internet, and those who do not)
- In ländlichen Gebieten vertieft die mangelnde Breitbandanbindung die digitale Kluft.
- In rural areas, the lack of broadband connectivity deepens the digital divide.
Synonyms
- Digital Divide (anglicism, very common in academic contexts)
- digitale Spaltung (digital split)
Antonyms
- digitale Teilhabe (digital participation/inclusion)
- digitale Inklusion (digital inclusion)
Coordinate terms
- Breitbandausbau (expansion of broadband; a technical solution)
- Medienkompetenz (media literacy; a cognitive solution)
- Informationsgesellschaft (the context in which this rift occurs)
- Wissensgesellschaft (where the rift becomes a knowledge gap)
Related terms
- digitalisiert (digitalized)
- klaffen (to gape/yawn, as in a gap)