diamhaslaigh

Irish

Alternative forms

(verb): dia-mhasluigh (obsolete)^[1]

Etymology

From diamhasla (“blasphemy”) +‎ -igh; also interpretable as Dia (“God”) +‎ maslaigh (“to insult”).

Verb

diamhaslaigh (present analytic diamhaslaíonn, future analytic diamhaslóidh, verbal noun diamhaslú, past participle diamhaslaithe)

(intransitive) to blaspheme

Conjugation

Conjugation of *diamhaslaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	diamhaslaím	diamhaslaíonn tú; diamhaslaír^†	diamhaslaíonn sé, sí	diamhaslaímid; diamhaslaíonn muid	diamhaslaíonn sibh	diamhaslaíonn siad; diamhaslaíd^†	a dhiamhaslaíonn; a dhiamhaslaíos	diamhaslaítear
past	dhiamhaslaigh mé; dhiamhaslaíos	dhiamhaslaigh tú; dhiamhaslaís	dhiamhaslaigh sé, sí	dhiamhaslaíomar; dhiamhaslaigh muid	dhiamhaslaigh sibh; dhiamhaslaíobhair	dhiamhaslaigh siad; dhiamhaslaíodar	a dhiamhaslaigh	diamhaslaíodh
past habitual	dhiamhaslaínn / diamhaslaínn^‡	dhiamhaslaíteá / diamhaslaíteá^‡	dhiamhaslaíodh sé, sí / diamhaslaíodh sé, sí^‡	dhiamhaslaímis; dhiamhaslaíodh muid / diamhaslaímis^‡; diamhaslaíodh muid^‡	dhiamhaslaíodh sibh / diamhaslaíodh sibh^‡	dhiamhaslaídís; dhiamhaslaíodh / diamhaslaídís^‡; diamhaslaíodh siad^‡	a dhiamhaslaíodh	dhiamhaslaítí / diamhaslaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	diamhaslóidh mé; diamhaslód; diamhaslóchaidh mé^†	diamhaslóidh tú; diamhaslóir^†; diamhaslóchaidh tú^†	diamhaslóidh sé, sí; diamhaslóchaidh sé, sí^†	diamhaslóimid; diamhaslóidh muid; diamhaslóchaimid^†; diamhaslóchaidh muid^†	diamhaslóidh sibh; diamhaslóchaidh sibh^†	diamhaslóidh siad; diamhaslóid^†; diamhaslóchaidh siad^†	a dhiamhaslóidh; a dhiamhaslós; a dhiamhaslóchaidh^†; a dhiamhaslóchas^†	diamhaslófar; diamhaslóchar^†
conditional	dhiamhaslóinn; dhiamhaslóchainn^† / diamhaslóinn^‡; diamhaslóchainn^†^‡	dhiamhaslófá; dhiamhaslóchthá^† / diamhaslófá^‡; diamhaslóchthá^†^‡	dhiamhaslódh sé, sí; dhiamhaslóchadh sé, sí^† / diamhaslódh sé, sí^‡; diamhaslóchadh sé, sí^†^‡	dhiamhaslóimis; dhiamhaslódh muid; dhiamhaslóchaimis^†; dhiamhaslóchadh muid^† / diamhaslóimis^‡; diamhaslódh muid^‡; diamhaslóchaimis^†^‡; diamhaslóchadh muid^†^‡	dhiamhaslódh sibh; dhiamhaslóchadh sibh^† / diamhaslódh sibh^‡; diamhaslóchadh sibh^†^‡	dhiamhaslóidís; dhiamhaslódh siad; dhiamhaslóchaidís^†; dhiamhaslóchadh siad^† / diamhaslóidís^‡; diamhaslódh siad^‡; diamhaslóchaidís^†^‡; diamhaslóchadh siad^†^‡	a dhiamhaslódh; a dhiamhaslóchadh^†	dhiamhaslófaí; dhiamhaslóchthaí^† / diamhaslófaí^‡; diamhaslóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go ndiamhaslaí mé; go ndiamhaslaíod^†	go ndiamhaslaí tú; go ndiamhaslaír^†	go ndiamhaslaí sé, sí	go ndiamhaslaímid; go ndiamhaslaí muid	go ndiamhaslaí sibh	go ndiamhaslaí siad; go ndiamhaslaíd^†	—	go ndiamhaslaítear
past	dá ndiamhaslaínn	dá ndiamhaslaíteá	dá ndiamhaslaíodh sé, sí	dá ndiamhaslaímis; dá ndiamhaslaíodh muid	dá ndiamhaslaíodh sibh	dá ndiamhaslaídís; dá ndiamhaslaíodh siad	—	dá ndiamhaslaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	diamhaslaím	diamhaslaigh	diamhaslaíodh sé, sí	diamhaslaímis	diamhaslaígí; diamhaslaídh^†	diamhaslaídís	—	diamhaslaítear

past participle	diamhaslaithe

verbal noun	diamhaslú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Adjective

diamhaslaigh

inflection of diamhaslach:
1. masculine vocative/genitive singular
2. (archaic, dialectal) feminine dative singular

Mutation

Mutated forms of *diamhaslaigh*
radical	lenition	eclipsis
diamhaslaigh	dhiamhaslaigh	ndiamhaslaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

^ Dinneen, Patrick S. (1904), “dia-ṁasluiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 239