diğüsi

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tē-. Compare to Southern Altai деер (deer).

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tiɣysi/
  • (Ili, Xinjiang) IPA(key): /teɣysi/

Verb

diğüsi (present dir, past dici)

  1. to say, tell

Conjugation

Conjugation of diğüsi
basic conjugation
basic conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist dir dir-a dimes dimes-a
continuous dibır diba di yoxdır,
dimır
di yox-a
past dici dimiş dimeci dimemiş
future diğür diğe dimeğür dimeğe
past perfect diğen var diğen var-a diğen yoxdır diğen yox-a
necessitative diği dimeği
conditional dise dimese
imperative 1st person plural diyel dimeğel
2nd & 3rd person di dime
2nd person didoğo diquma
3rd person diqoğı dimeği
infinitive diğüsi dimeğüsi
manner noun diyiş dimeş
impersonal participle imperfective diğen dimeğen
perfective dimiş dimemiş
prospective diğüsi dimeğüsi
agent noun diğüci dimeğüci
converbs
purposive converb dime
posterior converb diğü, diceni
anterior converb diğünçük
iterative converb di-di
immediate posterior converb diğüşli
causal converb diceni
prospective converb diğüdene
question conjugation
question conjugation
positive negative
experimental1 inferential2 experimental inferential
aorist {{{121}}} {{{122}}} dimes-(m)i dimes-(m)o
continuous dibır-(m)i diba-(m)o di yoxdır-(m)i di yox-aro
past di-du,
dici-mu
dimiş-(m)o dime-du,
dimeci-mu
dimemiş-(m)o
future diğür-(m)i diğe-(m)o dimeğür-(m)i dimeğe-(m)o
past perfect diğen var-(m)i diğen var-(m)o diğen yoxdır-(m)i diğen yox-aro
necessitative diği-mu dimeği-mu
conditional dise-mu dimese-mu
imperative 1st person plural diyel-mu dimeğel-mu
2nd & 3rd person di-mu dime-mu
2nd person didoğo-mu diquma-mu
3rd person diqoğı-mu dimeği-mu
infinitive diğüsi-mu dimeğüsi-mu
manner noun diyiş-mu dimeş-mu
impersonal participle imperfective diğen-mu dimeğen-mu
perfective dimiş-mu dimemiş-mu
prospective diğüsi-mu dimeğüsi-mu
agent noun diğüci-mu dimeğüci-mu
potential conjugation
potential conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist diyeler diyeler-a diyelmes diyelmes-a
continuous diyelbır diyelba diyel yoxdır,
diyelmır
diyel yox-a
past diyelci diyelmiş diyelmeci diyelmemiş
future diyelğür diyelğe diyelmeğür diyelmeğe
past perfect diyelğen var diyelğen var-a diyelğen yoxdır diyelğen yox-a
inceptive–punctual aspectual construction
inceptive–punctual aspectual construction
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist {{{71}}} {{{72}}} {{{101}}} {{{102}}}
continuous {{{73}}} {{{74}}} {{{103}}},
{{{1031}}}
{{{104}}}
past {{{75}}} {{{76}}} {{{105}}} {{{106}}}
future {{{77}}} {{{78}}} {{{107}}} {{{108}}}
past perfect {{{79}}} {{{80}}} {{{109}}} {{{110}}}

1 The speaker knows the answer to the question, or believes that herself/himself does.
2 The speaker genuinely does not know the answer to the question.

References

  • Tenishev, Edhem (1976), “diğüsi”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “diğüsi”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 38
  • Yakup, Abdurishid (2002), “diğüsi”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 76
  • 马伟 (Ma Wei); 朝克 (Chao Ke) (2016), “diğüsi”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project)