dháréag
Irish
Alternative forms
Etymology
Contraction of dhá fhear déag (“twelve men”).
Pronunciation
Numeral
dháréag
- twelve (of people)
- Tá dháréag sa choiste.
- There are twelve people in the jury.
- Bhí dháréag aspal ag Íosa.
- Jesus had twelve apostles.
Usage notes
This noun followed by the genitive plural is the usual way of saying ‘twelve’ when it refers to human beings; it is also sometimes used with other nouns, especially if the things they denote are being personified.
Related terms
- dó dhéag (“twelve”)
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 80, page 70
- ^ de Búrca, Seán (1958), The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 403.17, page 84
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 226
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “dá réag”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 219
- Ó Dónaill, Niall (1977), “dháréag”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN