desestruturar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ estruturar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /de.zes.tɾu.tuˈɾa(ʁ)/ [de.zes.tɾu.tuˈɾa(h)], /d͡ʒi.zis.tɾu.tuˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zis.tɾu.tuˈɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /de.zes.tɾu.tuˈɾa(ɾ)/, /d͡ʒi.zis.tɾu.tuˈɾa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zeʃ.tɾu.tuˈɾa(ʁ)/ [de.zeʃ.tɾu.tuˈɾa(χ)], /d͡ʒi.ziʃ.tɾu.tuˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.ziʃ.tɾu.tuˈɾa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /de.zes.tɾu.tuˈɾa(ɻ)/, /d͡ʒi.zis.tɾu.tuˈɾa(ɻ)/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /de.zes.tɾu.tuˈɾa(ʁ)/ [de.zes.tɾu.tuˈɾa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɨʃ.tɾu.tuˈɾaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɨʃ.tɾu.tuˈɾa.ɾi/

  • Hyphenation: de‧ses‧tru‧tu‧rar

Verb

desestruturar (first-person singular present desestruturo, first-person singular preterite desestruturei, past participle desestruturado) (transitive, pronominal)

  1. to (make) lose the structure, the support base; come apart; disorganize; destructure
  2. to (make) lose reference, orientation; shake; destructure

Conjugation

    Conjugation of desestruturar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal desestruturar
Personal desestruturar desestruturares desestruturar desestruturarmos desestruturardes desestruturarem
Gerund
desestruturando
Past participle
Masculine desestruturado desestruturados
Feminine desestruturada desestruturadas
Indicative
Present desestruturo desestruturas desestrutura desestruturamos desestruturais desestruturam
Imperfect desestruturava desestruturavas desestruturava desestruturávamos desestruturáveis desestruturavam
Preterite desestruturei desestruturaste desestruturou desestruturamos1, desestruturámos2 desestruturastes desestruturaram
Pluperfect desestruturara desestruturaras desestruturara desestruturáramos desestruturáreis desestruturaram
Future desestruturarei desestruturarás desestruturará desestruturaremos desestruturareis desestruturarão
Conditional desestruturaria desestruturarias desestruturaria desestruturaríamos desestruturaríeis desestruturariam
Subjunctive
Present desestruture desestrutures desestruture desestruturemos desestrutureis desestruturem
Imperfect desestruturasse desestruturasses desestruturasse desestruturássemos desestruturásseis desestruturassem
Future desestruturar desestruturares desestruturar desestruturarmos desestruturardes desestruturarem
Imperative
Affirmative desestrutura desestruture desestruturemos desestruturai desestruturem
Negative (não) não desestrutures não desestruture não desestruturemos não desestrutureis não desestruturem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.