desestimular
Portuguese
Etymology
From des- (“to stimulate”) + estimular.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.zes.t͡ʃi.muˈla(ʁ)/ [de.zes.t͡ʃi.muˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.zes.t͡ʃi.muˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zeʃ.t͡ʃi.muˈla(ʁ)/ [de.zeʃ.t͡ʃi.muˈla(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /de.zes.t͡ʃi.muˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɨʃ.ti.muˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɨʃ.ti.muˈla.ɾi/
- Hyphenation: de‧ses‧ti‧mu‧lar
Verb
desestimular (first-person singular present desestimulo, first-person singular preterite desestimulei, past participle desestimulado)
- (transitive) to discourage
Conjugation
Conjugation of desestimular (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desestimular | |||||
| Personal | desestimular | desestimulares | desestimular | desestimularmos | desestimulardes | desestimularem |
| Gerund | ||||||
| desestimulando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desestimulado | desestimulados | ||||
| Feminine | desestimulada | desestimuladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desestimulo | desestimulas | desestimula | desestimulamos | desestimulais | desestimulam |
| Imperfect | desestimulava | desestimulavas | desestimulava | desestimulávamos | desestimuláveis | desestimulavam |
| Preterite | desestimulei | desestimulaste | desestimulou | desestimulamos1, desestimulámos2 | desestimulastes | desestimularam |
| Pluperfect | desestimulara | desestimularas | desestimulara | desestimuláramos | desestimuláreis | desestimularam |
| Future | desestimularei | desestimularás | desestimulará | desestimularemos | desestimulareis | desestimularão |
| Conditional | desestimularia | desestimularias | desestimularia | desestimularíamos | desestimularíeis | desestimulariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desestimule | desestimules | desestimule | desestimulemos | desestimuleis | desestimulem |
| Imperfect | desestimulasse | desestimulasses | desestimulasse | desestimulássemos | desestimulásseis | desestimulassem |
| Future | desestimular | desestimulares | desestimular | desestimularmos | desestimulardes | desestimularem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desestimula | desestimule | desestimulemos | desestimulai | desestimulem | |
| Negative (não) | não desestimules | não desestimule | não desestimulemos | não desestimuleis | não desestimulem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “desestimular”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /desestimuˈlaɾ/ [d̪e.ses.t̪i.muˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧ses‧ti‧mu‧lar
Verb
desestimular (first-person singular present desestimulo, first-person singular preterite desestimulé, past participle desestimulado)
- to discourage
Conjugation
Conjugation of desestimular (See Appendix:Spanish verbs)