desentranhar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɻ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɻ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɻ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɻ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɻ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɻ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɻ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɻ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐˈɲa(ʁ)/ [de.zẽ.tɾɐˈɲa(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐˈɲa(ʁ)/ [de.zĩ.tɾɐˈɲa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.tɾɐˈɲaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.tɾɐˈɲa.ɾi/

Verb

desentranhar (first-person singular present desentranho, first-person singular preterite desentranhei, past participle desentranhado)

  1. to disembowel (to take or let out the bowels)
    Synonym: estripar

Conjugation

    Conjugation of desentranhar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal desentranhar
Personal desentranhar desentranhares desentranhar desentranharmos desentranhardes desentranharem
Gerund
desentranhando
Past participle
Masculine desentranhado desentranhados
Feminine desentranhada desentranhadas
Indicative
Present desentranho desentranhas desentranha desentranhamos desentranhais desentranham
Imperfect desentranhava desentranhavas desentranhava desentranhávamos desentranháveis desentranhavam
Preterite desentranhei desentranhaste desentranhou desentranhamos1, desentranhámos2 desentranhastes desentranharam
Pluperfect desentranhara desentranharas desentranhara desentranháramos desentranháreis desentranharam
Future desentranharei desentranharás desentranhará desentranharemos desentranhareis desentranharão
Conditional desentranharia desentranharias desentranharia desentranharíamos desentranharíeis desentranhariam
Subjunctive
Present desentranhe desentranhes desentranhe desentranhemos desentranheis desentranhem
Imperfect desentranhasse desentranhasses desentranhasse desentranhássemos desentranhásseis desentranhassem
Future desentranhar desentranhares desentranhar desentranharmos desentranhardes desentranharem
Imperative
Affirmative desentranha desentranhe desentranhemos desentranhai desentranhem
Negative (não) não desentranhes não desentranhe não desentranhemos não desentranheis não desentranhem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.