descosturar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.kos.tuˈɾa(ʁ)/ [des.kos.tuˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /des.kos.tuˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.koʃ.tuˈɾa(ʁ)/ [deʃ.koʃ.tuˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /des.kos.tuˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kuʃ.tuˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kuʃ.tuˈɾa.ɾi/
- Hyphenation: des‧cos‧tu‧rar
Verb
descosturar (first-person singular present descosturo, first-person singular preterite descosturei, past participle descosturado)
- (transitive) to unsew; to undo a stitching
- (intransitive) to come undone; to rip
Conjugation
Conjugation of descosturar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | descosturar | |||||
| Personal | descosturar | descosturares | descosturar | descosturarmos | descosturardes | descosturarem |
| Gerund | ||||||
| descosturando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | descosturado | descosturados | ||||
| Feminine | descosturada | descosturadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | descosturo | descosturas | descostura | descosturamos | descosturais | descosturam |
| Imperfect | descosturava | descosturavas | descosturava | descosturávamos | descosturáveis | descosturavam |
| Preterite | descosturei | descosturaste | descosturou | descosturamos1, descosturámos2 | descosturastes | descosturaram |
| Pluperfect | descosturara | descosturaras | descosturara | descosturáramos | descosturáreis | descosturaram |
| Future | descosturarei | descosturarás | descosturará | descosturaremos | descosturareis | descosturarão |
| Conditional | descosturaria | descosturarias | descosturaria | descosturaríamos | descosturaríeis | descosturariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | descosture | descostures | descosture | descosturemos | descostureis | descosturem |
| Imperfect | descosturasse | descosturasses | descosturasse | descosturássemos | descosturásseis | descosturassem |
| Future | descosturar | descosturares | descosturar | descosturarmos | descosturardes | descosturarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | descostura | descosture | descosturemos | descosturai | descosturem | |
| Negative (não) | não descostures | não descosture | não descosturemos | não descostureis | não descosturem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.