de sälla jaktmarkerna

Swedish

Etymology

Calque of American English happy hunting grounds.

Noun

de sälla jaktmarkerna c pl

  1. (only in the definite plural) the happy hunting grounds (Native American idea of the afterlife)
    Hon har vandrat vidare till de sälla jaktmarkerna.
    She has passed on to the happy hunting grounds.

See also

References

Further reading