dansa efter någons pipa
Swedish
Etymology
From dansa (“dance”) + efter (“after (in accordance with, along with)”) + någons (“someone's”) + pipa (“pipe”). Compare German nach jemandes Pfeife tanzen.
Verb
dansa efter någons pipa (present dansar efter någons pipa, preterite dansade efter någons pipa, supine dansat efter någons pipa, imperative dansa efter någons pipa)
- (idiomatic) to dance to someone's tune (conform to someone's wishes, demands, views, or the like)