dalgın
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish طالغین (dalgın). By surface analysis, dal- (“to dive, plunge”) + -gın.
Pronunciation
- IPA(key): /daɫˈɡɯn/
- Hyphenation: dal‧gın
Adjective
dalgın
- pensive, absent-minded, meditative, thoughtful, abstracted
- Synonym: düşünceli
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | dalgınım | dalgın mıyım? |
| sen (you are) | dalgınsın | dalgın mısın? |
| o (he/she/it is) | dalgın / dalgındır | dalgın mı? |
| biz (we are) | dalgınız | dalgın mıyız? |
| siz (you are) | dalgınsınız | dalgın mısınız? |
| onlar (they are) | dalgın(lar) | dalgın(lar) mı? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | dalgındım | dalgın mıydım? |
| sen (you were) | dalgındın | dalgın mıydın? |
| o (he/she/it was) | dalgındı | dalgın mıydı? |
| biz (we were) | dalgındık | dalgın mıydık? |
| siz (you were) | dalgındınız | dalgın mıydınız? |
| onlar (they were) | dalgındılar | dalgın mıydılar? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | dalgınmışım | dalgın mıymışım? |
| sen (you were) | dalgınmışsın | dalgın mıymışsın? |
| o (he/she/it was) | dalgınmış | dalgın mıymış? |
| biz (we were) | dalgınmışız | dalgın mıymışız? |
| siz (you were) | dalgınmışsınız | dalgın mıymışsınız? |
| onlar (they were) | dalgınmışlar | dalgın mıymışlar? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | dalgınsam | dalgın mıysam? |
| sen (if you) | dalgınsan | dalgın mıysan? |
| o (if he/she/it) | dalgınsa | dalgın mıysa? |
| biz (if we) | dalgınsak | dalgın mıysak? |
| siz (if you) | dalgınsanız | dalgın mıysanız? |
| onlar (if they) | dalgınsalar | dalgın mıysalar? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
- dalgın dalgın
- dalgınca
- dalgınlaşmak
- dalgınlık
Further reading
- “dalgın”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “dalgın”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “dalgın”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1086