daksina
Balinese
Etymology
From Old Javanese dakṣiṇa, from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa).
Noun
daksina (Balinese script ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ)
Javanese
Etymology
Inherited from Old Javanese dakṣiṇa (“right (not left); south, southern; present to the officiating priest”), from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa).
Noun
daksina (Carakan script ꦢꦏ꧀ꦱꦶꦤ)
- (literary) the south
- (literary) present to the officiating priest
Adjective
daksina (Carakan script ꦢꦏ꧀ꦱꦶꦤ)
- (literary) southern
Coordinate terms
compass points (kawi/literary): [edit]
| nurwitri | utara | narasunya |
| pascima | purwa | |
| kanéya | duksina | byabya |
Further reading
- The Linguistic Center of Yogyakarta (2011), “daksina”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
Karo Batak
Etymology
Borrowed from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa).
Noun
daksina
- south, one of compass points
Coordinate terms
compass points: [edit]
| mangabia | utara | irisen |
| pustima | purba | |
| nariti | daksina | aguni |
Malay
Etymology
From Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa).
Pronunciation
- (Baku) IPA(key): /dakˈsina/ [daʔˈsi.na]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: dak‧si‧na
Noun
daksina (Jawi spelling دقسينا, plural daksina-daksina or daksina2)
- (Classical Malay) synonym of selatan (“south”)
Further reading
- "daksina" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017