da che mondo è mondo

Literally, “from when earth is earth.” Compare French depuis que le monde est monde.

• IPA^(key): /ˌda‿kˌke‿mˈmon.do ˌɛ‿mˈmon.do/

da che mondo è mondo

1. since time immemorial

   Synonyms: nella notte dei tempi, da sempre

   • 2023, Quarta Reppublica, season 5, spoken by Giorgia Meloni:

     Perché da che mondo è mondo in qualsiasi conflitto se uno ha già vinto non ha bisogno di mettersi seduto al tavolo.

     Because since time immemorial in every conflict, if someone has already won, he does not need to look for a seat at the negotiating table.

One could use dacché instead of da che, changing it into a causal clause implying that the rest of the sentence is non negotiable and that doing otherwise would be the same as negating self-evident truth or necessity.

• di tutti i tempi (“of all time”)