dễ như ăn kẹo
Vietnamese
Etymology
dễ (“easy”) + như (“like; as”) + ăn (“to eat”) + kẹo (“candy”), literally “easy as eating candy”.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ze˦ˀ˥ ɲɨ˧˧ ʔan˧˧ kɛw˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [jej˧˨ ɲɨ˧˧ ʔaŋ˧˧ kɛw˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [jej˨˩˦ ɲɨ˧˧ ʔaŋ˧˧ kɛw˨˩˨]
Adjective
- (simile, informal) easy as pie, easy as cake
- Synonyms: dễ như ăn cháo, dễ như ăn bánh