Salar
Etymology
Cognate with Azerbaijani düzəltmək, Turkish düzeltmek, Turkmen düzeltmek, Uyghur [script needed] (tüzimäk), Kazakh түзеу (tüzeu), Southern Altai тӱзеер (tüzeer, “to correct”), тӱзедер (tüzeder, “to correct”), etc.
Pronunciation
- (Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tyzeʰɣysi/, /tyzæʰɣysi/
- (Ili, Xinjiang) IPA(key): /tyzæɣysi/
Verb
düzeğüsi
- to fix
- Synonym: düzetgüsi
Derived terms
Conjugation
Conjugation of düzeğüsi
basic conjugation
| basic conjugation
|
|
|
positive
|
negative
|
| experiential
|
inferential
|
experiential
|
inferential
|
| aorist
|
düzer
|
düzer-a
|
düzemes
|
düzemes-a
|
| continuous
|
düzebır
|
düzeba(r)
|
düze yoxdır,
düzemır
|
düze yox-a
|
| past
|
düzeci
|
düzemiş
|
düzemeci
|
düzememiş
|
| future
|
düzeğür
|
düzeğe(r)
|
düzemeğür
|
düzemeğe(r)
|
| past perfect
|
düzeğen var
|
düzeğen var-a
|
düzeğen yoxdır
|
düzeğen yox-a
|
| necessitative
|
düzeği
|
düzemeği
|
| conditional
|
düzese
|
düzemese
|
| imperative
|
1st person plural
|
düzeğel
|
düzemeğel
|
| 2nd & 3rd person
|
düze
|
düzeme
|
| 2nd person
|
düzedoğo
|
düzequma
|
| 3rd person
|
düzeqoğı
|
düzemeği
|
| infinitive
|
düzeğüsi
|
düzemeğüsi
|
| manner noun
|
düzeş
|
düzemeş
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
düzeğen
|
düzemeğen
|
| perfective
|
düzemiş
|
düzememiş
|
| prospective
|
düzeğüsi
|
düzemeğüsi
|
| agent noun
|
düzeğüci
|
düzemeğüci
|
|
|
converbs
|
| purposive converb
|
düzeme
|
| posterior converb
|
düzeğü, düzeceni
|
| anterior converb
|
düzeğünçük
|
| iterative converb
|
düze-düze
|
| immediate posterior converb
|
düzeğüşli
|
| causal converb
|
düzeceni
|
| prospective converb
|
düzeğüdene
|
| sequential converb
|
düze
|
question conjugation
| question conjugation
|
|
|
positive
|
negative
|
|
|
experimental1
|
inferential2
|
experimental
|
inferential
|
| aorist
|
düzer-(m)i
|
düzer-(m)o
|
düzemes-(m)i
|
düzemes-(m)o
|
| continuous
|
düzebır-(m)i
|
düzeba(r)-(m)o
|
düze yoxdır-(m)i
|
düze yox-aro
|
| past
|
düze-du,
düzeci-mu
|
düzemiş-(m)o
|
düzeme-du,
düzemeci-mu
|
düzememiş-(m)o
|
| future
|
düzeğür-(m)i
|
düzeğe(r)-(m)o
|
düzemeğür-(m)i
|
düzemeğe(r)-(m)o
|
| past perfect
|
düzeğen var-(m)i
|
düzeğen var-(m)o
|
düzeğen yoxdır-(m)i
|
düzeğen yox-aro
|
| necessitative
|
düzeği-mu
|
düzemeği-mu
|
| conditional
|
düzese-mu
|
düzemese-mu
|
| imperative
|
1st person plural
|
düzeğel-mu
|
düzemeğel-mu
|
| 2nd & 3rd person
|
düze-mu
|
düzeme-mu
|
| 2nd person
|
düzedoğo-mu
|
düzequma-mu
|
| 3rd person
|
düzeqoğı-mu
|
düzemeği-mu
|
| infinitive
|
düzeğüsi-mu
|
düzemeğüsi-mu
|
| manner noun
|
düzeş-mu
|
düzemeş-mu
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
düzeğen-mu
|
düzemeğen-mu
|
| perfective
|
düzemiş-mu
|
düzememiş-mu
|
| prospective
|
düzeğüsi-mu
|
düzemeğüsi-mu
|
| agent noun
|
düzeğüci-mu
|
düzemeğüci-mu
|
potential conjugation
| potential conjugation
|
|
|
positive
|
negative
|
| experiential
|
inferential
|
experiential
|
inferential
|
| aorist
|
düzeler
|
düzeler-a
|
düzelmes
|
düzelmes-a
|
| continuous
|
düzelbır
|
düzelba(r)
|
düzel yoxdır,
düzelmır
|
düzel yox-a
|
| past
|
düzelci
|
düzelmiş
|
düzelmeci
|
düzelmemiş
|
| future
|
düzelğür
|
düzelğe(r)
|
düzelmeğür
|
düzelmeğe(r)
|
| past perfect
|
düzelğen var
|
düzelğen var-a
|
düzelğen yoxdır
|
düzelğen yox-a
|
inceptive–punctual aspectual construction
| inceptive–punctual aspectual construction
|
|
|
positive
|
negative
|
| experiential
|
inferential
|
experiential
|
inferential
|
| aorist
|
{{{71}}}
|
{{{72}}}
|
{{{101}}}
|
{{{102}}}
|
| continuous
|
{{{73}}}
|
{{{74}}}
|
{{{103}}},
{{{1031}}}
|
{{{104}}}
|
| past
|
{{{75}}}
|
{{{76}}}
|
{{{105}}}
|
{{{106}}}
|
| future
|
{{{77}}}
|
{{{78}}}
|
{{{107}}}
|
{{{108}}}
|
| past perfect
|
{{{79}}}
|
{{{80}}}
|
{{{109}}}
|
{{{110}}}
|
|
1 The speaker knows the answer to the question, or believes that herself/himself does.
2 The speaker genuinely does not know the answer to the question.
References
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “düz-”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 97
- Tenishev, Edhem (1976), “düzeğüsi”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 528
- Yakup, Abdurishid (2002), “düzeğüsi”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 83