düğgüsi

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tüg-.

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tyɣ(ɣysi)/
  • (Gansu) IPA(key): /tyx(ɣysi)/

Verb

düğgüsi (present düğer, past düğci)

  1. to tie, knot
    Synonym: düğleğüsi
    Urxannı düğgür keler.
    The rope should be knotted.
    Şañtu düğgüsi.
    to tie up a necktie.
  2. to roll (a thread)
    Synonym: düğleğüsi
  3. to clench (one's fist)

Derived terms

Conjugation

Conjugation of düğgüsi
basic conjugation
basic conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist düğer düğer-a düğmes düğmes-a
continuous düğbır düğba düğ yoxdır,
düğmır
düğ yox-a
past düğci düğmiş düğmeci düğmemiş
future düğgür düğge düğmeğür düğmeğe
past perfect düğgen var düğgen var-a düğgen yoxdır düğgen yox-a
necessitative düğgi düğmeği
conditional düğse düğmese
imperative 1st person plural düğel düğmeğel
2nd & 3rd person düğ düğme
2nd person düğdoğo düğquma
3rd person düğqoğı düğmeği
infinitive düğgüsi düğmeğüsi
manner noun düğüş düğmeş
impersonal participle imperfective düğgen düğmeğen
perfective düğmiş düğmemiş
prospective düğgüsi düğmeğüsi
agent noun düğgüci düğmeğüci
converbs
purposive converb düğme
posterior converb düğgü, düğceni
anterior converb düğgünçük
iterative converb düğe-düğe
immediate posterior converb düğgüşli
causal converb düğceni
prospective converb düğgüdene
question conjugation
question conjugation
positive negative
experimental1 inferential2 experimental inferential
aorist düğer-(m)i düğer-(m)o düğmes-(m)i düğmes-(m)o
continuous düğbır-(m)i düğba-(m)o düğ yoxdır-(m)i düğ yox-aro
past düğ-du,
düğci-mu
düğmiş-(m)o düğme-du,
düğmeci-mu
düğmemiş-(m)o
future düğgür-(m)i düğge-(m)o düğmeğür-(m)i düğmeğe-(m)o
past perfect düğgen var-(m)i düğgen var-(m)o düğgen yoxdır-(m)i düğgen yox-aro
necessitative düğgi-mu düğmeği-mu
conditional düğse-mu düğmese-mu
imperative 1st person plural düğel-mu düğmeğel-mu
2nd & 3rd person düğ-mu düğme-mu
2nd person düğdoğo-mu düğquma-mu
3rd person düğqoğı-mu düğmeği-mu
infinitive düğgüsi-mu düğmeğüsi-mu
manner noun düğüş-mu düğmeş-mu
impersonal participle imperfective düğgen-mu düğmeğen-mu
perfective düğmiş-mu düğmemiş-mu
prospective düğgüsi-mu düğmeğüsi-mu
agent noun düğgüci-mu düğmeğüci-mu
potential conjugation
potential conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist düğeler düğeler-a düğelmes düğelmes-a
continuous düğelbır düğelba düğel yoxdır,
düğelmır
düğel yox-a
past düğelci düğelmiş düğelmeci düğelmemiş
future düğelğür düğelğe düğelmeğür düğelmeğe
past perfect düğelğen var düğelğen var-a düğelğen yoxdır düğelğen yox-a
inceptive–punctual aspectual construction
inceptive–punctual aspectual construction
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist {{{71}}} {{{72}}} {{{101}}} {{{102}}}
continuous {{{73}}} {{{74}}} {{{103}}},
{{{1031}}}
{{{104}}}
past {{{75}}} {{{76}}} {{{105}}} {{{106}}}
future {{{77}}} {{{78}}} {{{107}}} {{{108}}}
past perfect {{{79}}} {{{80}}} {{{109}}} {{{110}}}

1 The speaker knows the answer to the question, or believes that herself/himself does.
2 The speaker genuinely does not know the answer to the question.

References

  • Tenishev, Edhem (1976), “düğgüsi”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 527
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “düğgüsi”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, pages 39, 48
  • 进锋张 [Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Ulubeğ], 鄭初陽 [Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar İbret Sözler, Salar Proverbs]‎[1], China Salar Youth League, page 66
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “düğgüsi”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 96
  • 马伟 (Ma Wei); 朝克 (Chao Ke) (2016), “düğgüsi”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 39