döndərmək

Azerbaijani

Etymology

From dön- +‎ -dər.

Pronunciation

Audio: (file)

Verb

döndərmək (transitive)

to turn, to turn over, to direct [with dative]
to turn into (to transform into; cause to become) [with dative]
to convert [with dative ‘to’]
to dissuade, to convince not to, to deter [with ablative ‘from’]

Conjugation

Conjugation of döndərmək

Positive conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			döndərən
subject past participle			döndərmiş
subject future definite participle			döndərəcək
non-subject future participle			(mənim +) döndərəcəyim	(sənin +) döndərəcəyin	(onun +) döndərəcəyi	(bizim +) döndərəcəyimiz	(sizin +) döndərəcəyiniz	(onların +) döndərəcəyi or döndərəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) döndərdiyim	(sənin +) döndərdiyin	(onun +) döndərdiyi	(bizim +) döndərdiyimiz	(sizin +) döndərdiyiniz	(onların +) döndərdiyi or döndərdikləri
converb			döndərib
general temporal participle			döndərəndə
participle of intensification			döndərdikcə
specific temporal participle			döndərərkən
reduplicated participle			döndərə-döndərə
modal participle			döndərərək
infinitive			döndərmək
verbal noun			döndərmə

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	döndərirəm	döndərirsən	döndərir	döndəririk	döndərirsiniz	döndərirlər
		perfect 1	döndərmişəm	döndərmisən, döndərmişsən*	döndərmişdir	döndərmişik	döndərmisiniz, döndərmişsiniz*	döndərmişlər
		perfect 2	–	döndəribsən	döndərib(dir)	–	döndəribsiniz	döndərib(dir)lər
	past	simple	döndərdim	döndərdin	döndərdi	döndərdik	döndərdiniz	döndərdilər
		continuous	döndərirdim	döndərirdin	döndərirdi	döndərirdik	döndərirdiniz	döndərirdilər
		perfect	döndərmişdim	döndərmişdin	döndərmişdi	döndərmişdik	döndərmişdiniz	döndərmişdilər
	future	definite	döndərəcəyəm	döndərəcəksən, döndərəssən	döndərəcək	döndərəcəyik	döndərəcəksiniz, döndərəssiz	döndərəcəklər
	future	indefinite	döndərərəm	döndərərsən	döndərər	döndərərik	döndərərsiniz	döndərərlər
	future-in-the-past	definite	döndərəcəkdim	döndərəcəkdin	döndərəcəkdi	döndərəcəkdik	döndərəcəkdiniz	döndərəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	döndərərdim	döndərərdin	döndərərdi	döndərərdik	döndərərdiniz	döndərərdilər
conditional	present		döndərsəm	döndərsən	döndərsə	döndərsək	döndərsəniz	döndərsələr
conditional	past		döndərsəydim	döndərsəydin	döndərsəydi	döndərsəydik	döndərsəydiniz	döndərsəydilər
obligational	present		döndərməliyəm	döndərməlisən	döndərməlidir	döndərməliyik	döndərməlisiniz	döndərməlidirlər
obligational	past		döndərməliydim	döndərməliydin	döndərməliydi	döndərməliydik	döndərməliydiniz	döndərməliydilər
evidential	present		döndərirmişəm	döndərirmişsən	döndərirmiş	döndərirmişik	döndərirmişsiniz	döndərirmişlər
evidential	past		döndəribmişəm	döndəribmişsən	döndəribmiş	döndəribmişik	döndəribmişsiniz	döndəribmişlər

subjunctive			döndərəm	döndərəsən	döndərə	döndərək	döndərəsiniz	döndərələr
hortative			döndərəsiyəm	döndərəsisən	döndərəsidir	döndərəsiyik	döndərəsisiniz	döndərəsidirlər
imperative			döndərim	döndər	döndərsin	döndərək, döndərəlim*	döndərin	döndərsinlər

Negative conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			döndərməyən
subject past participle			döndərməmiş
subject future definite participle			döndərməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) döndərməyəcəyim	(sənin +) döndərməyəcəyin	(onun +) döndərməyəcəyi	(bizim +) döndərməyəcəyimiz	(sizin +) döndərməyəcəyiniz	(onların +) döndərməyəcəyi or döndərməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) döndərmədiyim	(sənin +) döndərmədiyin	(onun +) döndərmədiyi	(bizim +) döndərmədiyimiz	(sizin +) döndərmədiyiniz	(onların +) döndərmədiyi or döndərmədikləri
converb			döndərməyib
caritive converb			döndərmədən
general temporal participle			döndərməyəndə
participle of intensification			döndərmədikcə
specific temporal participle			döndərməyərkən
modal participle			döndərməyərək
infinitive			döndərməmək

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	döndərmirəm	döndərmirsən	döndərmir	döndərmirik	döndərmirsiniz	döndərmirlər
		perfect 1	döndərməmişəm	döndərməmisən, döndərməmişsən*	döndərməmiş	döndərməmişik	döndərməmisiniz, döndərməmişsiniz*	döndərməmişlər
		perfect 2	–	döndərməyibsən	döndərməyib(dir)	–	döndərməyibsiniz	döndərməyib(dir)lər
	past	simple	döndərmədim	döndərmədin	döndərmədi	döndərmədik	döndərmədiniz	döndərmədilər
		continuous	döndərmirdim	döndərmirdin	döndərmirdi	döndərmirdik	döndərmirdiniz	döndərmirdilər
		perfect	döndərməmişdim	döndərməmişdin	döndərməmişdi	döndərməmişdik	döndərməmişdiniz	döndərməmişdilər
	future	definite	döndərməyəcəyəm	döndərməyəcəksən	döndərməyəcək	döndərməyəcəyik	döndərməyəcəksiniz	döndərməyəcəklər
	future	indefinite	döndərmərəm	döndərmərsən, döndərməzsən	döndərməz	döndərmərik	döndərmərsiniz, döndərməzsiniz	döndərməzlər
	future-in-the-past	definite	döndərməyəcəkdim	döndərməyəcəkdin	döndərməyəcəkdi	döndərməyəcəkdik	döndərməyəcəkdiniz	döndərməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	döndərməzdim	döndərməzdin	döndərməzdi	döndərməzdik	döndərməzdiniz	döndərməzdilər
conditional	present		döndərməsəm	döndərməsən	döndərməsə	döndərməsək	döndərməsəniz	döndərməsələr
conditional	past		döndərməsəydim	döndərməsəydin	döndərməsəydi	döndərməsəydik	döndərməsəydiniz	döndərməsəydilər
obligational	present		döndərməməliyəm	döndərməməlisən	döndərməməli	döndərməməliyik	döndərməməlisiniz	döndərməməlilər
obligational	past		döndərməməliydim	döndərməməliydin	döndərməməliydi	döndərməməliydik	döndərməməliydiniz	döndərməməliydilər
evidential	present		döndərməyirmişəm	döndərməyirmişsən	döndərməyirmiş	döndərməyirmişik	döndərməyirmişsiniz	döndərməyirmişlər
evidential	past		döndərməyibmişəm	döndərməyibmişsən	döndərməyibmiş	döndərməyibmişik	döndərməyibmişsiniz	döndərməyibmişlər

subjunctive			döndərməyəm	döndərməyəsən	döndərməyə	döndərməyək	döndərməyəsiniz	döndərməyələr
hortative			döndərməyəsiyəm	döndərməyəsisən	döndərməyəsi	döndərməyəsiyik	döndərməyəsisiniz	döndərməyəsilər
imperative			döndərməyim	döndərmə	döndərməsin	döndərməyək döndərməyəlim*	döndərməyin	döndərməsinlər

Negative potential conjugation
			singular			plural
subject non-past participle			döndərəmməyən
subject future definite participle			döndərəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) döndərəmmədiyim	(sənin +) döndərəmmədiyin	(onun +) döndərəmmədiyi	(bizim +) döndərəmmədiyimiz	(sizin +) döndərəmmədiyiniz	(onların +) döndərəmmədiyi or döndərəmmədikləri
converb			döndərəmməyib
caritive converb			döndərəmmədən
general temporal participle			döndərəmməyəndə
participle of intensification			döndərəmmədikcə
specific temporal participle			döndərəmməyərkən
modal participle			döndərəmməyərək
infinitive			döndərəmməmək

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	döndərəmmirəm	döndərəmmirsən	döndərəmmir	döndərəmmirik	döndərəmmirsiniz	döndərəmmirlər
		perfect 1	döndərəmməmişəm	döndərəmməmisən, döndərəmməmişsən*	döndərəmməmişdir	döndərəmməmişik	döndərəmməmisiniz, döndərəmməmişsiniz*	döndərəmməşmilər
		perfect 2	–	döndərəmməyibsən	döndərəmməyib(dir)	–	döndərəmməyibsiniz	döndərəmməyib(dir)lər
	past	simple	döndərəmmədim	döndərəmmədin	döndərəmmədi	döndərəmmədik	döndərəmmədiniz	döndərəmmədilər
		continuous	döndərəmmirdim	döndərəmmirdin	döndərəmmirdi	döndərəmmirdik	döndərəmmirdiniz	döndərəmmirdilir
		perfect	döndərəmməmişdim	döndərəmməmişdin	döndərəmməmişdi	döndərəmməmişdik	döndərəmməmişdiniz	döndərəmməmişdilər
	future	definite	döndərəmməyəcəyəm	döndərəmməyəcəksən	döndərəmməyəcək	döndərəmməyəcəyik	döndərəmməyəcəksiniz	döndərəmməyəcəklər
	future	indefinite	döndərəmmərəm	döndərəmmərsən, döndərəmməzsən	döndərəmməz	döndərəmmərik	döndərəmmərsiniz, döndərəmməzsiniz	döndərəmməzlər
	future-in-the-past	definite	döndərəmməyəcəkdim	döndərəmməyəcəkdin	döndərəmməyəcəkdi	döndərəmməyəcəkdik	döndərəmməyəcəkdiniz	döndərəmməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	döndərəmməzdim	döndərəmməzdin	döndərəmməzdi	döndərəmməzdik	döndərəmməzdiniz	döndərəmməzdilər
conditional	present		döndərəmməsəm	döndərəmməsən	döndərəmməsə	döndərəmməsək	döndərəmməsəniz	döndərəmməsələr
conditional	past		döndərəmməsəydim	döndərəmməsəydin	döndərəmməsəydi	döndərəmməsəydik	döndərəmməsəydiniz	döndərəmməsəydilər

subjunctive			döndərəmməyəm	döndərəmməyəsən	döndərəmməyə	döndərəmməyək	döndərəmməyəsiniz	döndərəmməyələr
imperative			döndərəmməyim	döndərəmmə	döndərəmməsin	döndərəmməyək	döndərəmməyin	döndərəmməsinlər

* dated or highly formal

References

Orucov, Əliheydər, editor (2006), “döndərmək”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb