díghrádaigh
Irish
Etymology
From dí- (“de-, dis-”) + grád (“grade”) + -igh.
Verb
díghrádaigh (present analytic díghrádaíonn, future analytic díghrádóidh, verbal noun díghrádú, past participle díghrádaithe)
- (transitive, computing, ecology, military, etc.) to degrade
- (ambitransitive, biology, chemistry) to degrade
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | díghrádaím | díghrádaíonn tú; díghrádaír† |
díghrádaíonn sé, sí | díghrádaímid; díghrádaíonn muid |
díghrádaíonn sibh | díghrádaíonn siad; díghrádaíd† |
a dhíghrádaíonn; a dhíghrádaíos | díghrádaítear |
| past | dhíghrádaigh mé; dhíghrádaíos | dhíghrádaigh tú; dhíghrádaís | dhíghrádaigh sé, sí | dhíghrádaíomar; dhíghrádaigh muid | dhíghrádaigh sibh; dhíghrádaíobhair | dhíghrádaigh siad; dhíghrádaíodar | a dhíghrádaigh | díghrádaíodh |
| past habitual | dhíghrádaínn / díghrádaínn‡ |
dhíghrádaíteá / díghrádaíteᇠ|
dhíghrádaíodh sé, sí / díghrádaíodh sé, sí‡ |
dhíghrádaímis; dhíghrádaíodh muid / díghrádaímis‡; díghrádaíodh muid‡ |
dhíghrádaíodh sibh / díghrádaíodh sibh‡ |
dhíghrádaídís; dhíghrádaíodh / díghrádaídís‡; díghrádaíodh siad‡ |
a dhíghrádaíodh | dhíghrádaítí / díghrádaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | díghrádóidh mé; díghrádód; díghrádóchaidh mé† |
díghrádóidh tú; díghrádóir†; díghrádóchaidh tú† |
díghrádóidh sé, sí; díghrádóchaidh sé, sí† |
díghrádóimid; díghrádóidh muid; díghrádóchaimid†; díghrádóchaidh muid† |
díghrádóidh sibh; díghrádóchaidh sibh† |
díghrádóidh siad; díghrádóid†; díghrádóchaidh siad† |
a dhíghrádóidh; a dhíghrádós; a dhíghrádóchaidh†; a dhíghrádóchas† | díghrádófar; díghrádóchar† |
| conditional | dhíghrádóinn; dhíghrádóchainn† / díghrádóinn‡; díghrádóchainn†‡ |
dhíghrádófá; dhíghrádóchthᆠ/ díghrádófá‡; díghrádóchthᆇ |
dhíghrádódh sé, sí; dhíghrádóchadh sé, sí† / díghrádódh sé, sí‡; díghrádóchadh sé, s톇 |
dhíghrádóimis; dhíghrádódh muid; dhíghrádóchaimis†; dhíghrádóchadh muid† / díghrádóimis‡; díghrádódh muid‡; díghrádóchaimis†‡; díghrádóchadh muid†‡ |
dhíghrádódh sibh; dhíghrádóchadh sibh† / díghrádódh sibh‡; díghrádóchadh sibh†‡ |
dhíghrádóidís; dhíghrádódh siad; dhíghrádóchaidís†; dhíghrádóchadh siad† / díghrádóidís‡; díghrádódh siad‡; díghrádóchaidís†‡; díghrádóchadh siad†‡ |
a dhíghrádódh; a dhíghrádóchadh† | dhíghrádófaí; dhíghrádóchthaí† / díghrádófaí‡; díghrádóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go ndíghrádaí mé; go ndíghrádaíod† |
go ndíghrádaí tú; go ndíghrádaír† |
go ndíghrádaí sé, sí | go ndíghrádaímid; go ndíghrádaí muid |
go ndíghrádaí sibh | go ndíghrádaí siad; go ndíghrádaíd† |
— | go ndíghrádaítear |
| past | dá ndíghrádaínn | dá ndíghrádaíteá | dá ndíghrádaíodh sé, sí | dá ndíghrádaímis; dá ndíghrádaíodh muid |
dá ndíghrádaíodh sibh | dá ndíghrádaídís; dá ndíghrádaíodh siad |
— | dá ndíghrádaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | díghrádaím | díghrádaigh | díghrádaíodh sé, sí | díghrádaímis | díghrádaígí; díghrádaídh† |
díghrádaídís | — | díghrádaítear |
| past participle | díghrádaithe | |||||||
| verbal noun | díghrádú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| díghrádaigh | dhíghrádaigh | ndíghrádaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- “degrade”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026