czôrny
Kashubian
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *čь̀rnъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃɞr.ni/
- Rhymes: -ɞrni
- Syllabification: czôr‧ny
Adjective
czôrny (comparative czôrniészi, superlative nôczôrniészi, derived adverb czôrno)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | non-virile | |||
| animate | inanimate | ||||||
| nominative | czôrny | czôrnô | czôrné | czôrny | czôrné | ||
| genitive | czôrnégò | czôrny | czôrnégò | czôrnëch | |||
| dative | czôrnémù | czôrny | czôrnémù | czôrnym | |||
| accusative | czôrnégò | czôrny | czôrną | czôrné | czôrnëch | czôrné | |
| instrumental | czôrnym | czôrną | czôrnym | czôrnyma | |||
| locative | czôrnym | czôrny | czôrnym | czôrnëch | |||
| biôłi | szari | czôrny |
| czerwòny | apfelzynowi; bruny | żôłti |
| zelony | ||
| módri | jasnomódri | cemnomòdri |
| lilewi | pùrpùrowi | różewi |
Further reading
- Stefan Ramułt (1893), “čôrny”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 22
- Jan Trepczyk (1994), “czarny”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “czarny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “czôrny”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022