curlikoj

Albanian

Etymology

Onomatopoeic, mimicking the birds' tweets.[1] Mostly used in second and third-person, as curlikon.

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡suɾliˈkɔj/

Verb

curlikoj (aorist curlikova, participle curlikuar)

  1. (intransitive) to sing (of birds, imitate birds)
    Synonyms: cërcërit, cicëroj, çerpëtoj, çuçurit, cjunis, ciukat
  2. to talk rubbish, without thinking
    Synonyms: çerkat, dërdëllis, përrallis

Conjugation

Standard Albanian conjugation of curlikoj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle curlikuar
gerund duke curlikuar
infinitive për të curlikuar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present curlikoj curlikon curlikon curlikojmë curlikoni curlikojnë
imperfect curlikoja curlikoje curlikonte curlikonim curlikonit curlikonin
aorist curlikova curlikove curlikoi curlikuam curlikuat curlikuan
perfect kam curlikuar ke curlikuar ka curlikuar kemi curlikuar keni curlikuar kanë curlikuar
past perfect kisha curlikuar kishe curlikuar kishte curlikuar kishim curlikuar kishit curlikuar kishin curlikuar
aorist II pata curlikuar pate curlikuar pati curlikuar patëm curlikuar patët curlikuar patën curlikuar
future1 do të curlikoj do të curlikosh do të curlikojë do të curlikojmë do të curlikoni do të curlikojnë
future perfect2 do të kem curlikuar do të kesh curlikuar do të ketë curlikuar do të kemi curlikuar do të keni curlikuar do të kenë curlikuar
subjunctive present të curlikoj të curlikosh të curlikojë të curlikojmë të curlikoni të curlikojnë
imperfect të curlikoja të curlikoje të curlikonte të curlikonim të curlikonit të curlikonin
perfect të kem curlikuar të kesh curlikuar të ketë curlikuar të kemi curlikuar të keni curlikuar të kenë curlikuar
past perfect të kisha curlikuar të kishe curlikuar të kishte curlikuar të kishim curlikuar të kishit curlikuar të kishin curlikuar
conditional1, 2 imperfect do të curlikoja do të curlikoje do të curlikonte do të curlikonim do të curlikonit do të curlikonin
past perfect do të kisha curlikuar do të kishe curlikuar do të kishte curlikuar do të kishim curlikuar do të kishit curlikuar do të kishin curlikuar
optative present curlikofsha curlikofsh curlikoftë curlikofshim curlikofshi curlikofshin
perfect paça curlikuar paç curlikuar pastë curlikuar paçim curlikuar paçit curlikuar paçin curlikuar
admirative present curlikuakam curlikuake curlikuaka curlikuakemi curlikuakeni curlikuakan
imperfect curlikuakësha curlikuakëshe curlikuakësh curlikuakëshim curlikuakëshit curlikuakëshin
perfect paskam curlikuar paske curlikuar paska curlikuar paskemi curlikuar paskeni curlikuar paskan curlikuar
past perfect paskësha curlikuar paskëshe curlikuar paskësh curlikuar paskëshim curlikuar paskëshit curlikuar paskëshin curlikuar
imperative present — curliko — — curlikoni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

See also

References

  1. ^ Çabej, E. (1987), “cëril”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana, page 26

Further reading

  • “curlikoj”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.