cupak

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈt͡ʃupak/ [ˈt͡ʃu.pak̚]
• Rhymes: -upak
• Syllabification: cu‧pak

Inherited from Malay cupak. Semantic loan from Mandar [Term?].

cupak (plural cupak-cupak)

1. a cubic measure equal to a quarter of a gantang
2. (dialect Riau) large coconut shell used as a measure for rice
3. cupula (a cup-shaped or dome-shaped object)
4. (botany) cupule (a cup-shaped structure made of hardened, fused bracts (modified leaves) that encloses the base of a frui)
5. (photography) bellows (the accordion-like, pleated expandable part of a camera, usually a large or medium format camera, to allow the lens to be moved with respect to the focal plane for focusing)
6. head of the bowl of opium pipe
7. (dialect Mandar) a tool made from coconut shell, with a hole in the middle with a diameter of 4-6 cm, used to filter rowang before it is processed into typical Mandar coconut oil

Used for measuring rice, beans, etc.

Borrowed from Malay cupak (Jambi Malay).

cupak (plural cupak-cupak)

1. (dialect Jambi) a rectangular woven bamboo container for holding rice seeds to be sown

• “cupak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

• (schwa-variety, Baku, Riau-Lingga) IPA^(key): /ˈt͡ʃupak/ [ˈt͡ʃu.paʔ]
• Rhymes: -paʔ, -aʔ
• Hyphenation: cu‧pak

cupak (Jawi spelling چوڤق, uncountable)

1. a cubic measure equal to a quarter of a gantang or 1.14 litre.

Used for measuring rice, beans, etc.

• > Indonesian: cupak (inherited)
• → Macanese: chupa
• →? Spanish: chupa
  • → English: chupa

• "cupak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017