cunhar

Portuguese

Etymology

From Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /kũˈɲa(ʁ)/ [kũˈj̃a(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /kũˈɲa(ɾ)/ [kũˈj̃a(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kũˈɲa(ʁ)/ [kũˈj̃a(χ)]
- (Caipira) IPA^(key): /kũˈɲa(ɻ)/ [kũˈj̃a(ɻ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kuˈɲa(ʁ)/ [kuˈɲa(h)]

(Portugal) IPA^(key): /kuˈɲaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˈɲa.ɾi/

Hyphenation: cu‧nhar

Verb

cunhar (first-person singular present cunho, first-person singular preterite cunhei, past participle cunhado)

to coin

Conjugation

Conjugation of cunhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	cunhar
Personal	cunhar	cunhares	cunhar	cunharmos	cunhardes	cunharem
Gerund
	cunhando
Past participle
Masculine	cunhado			cunhados
Feminine	cunhada			cunhadas
Indicative
Present	cunho	cunhas	cunha	cunhamos	cunhais	cunham
Imperfect	cunhava	cunhavas	cunhava	cunhávamos	cunháveis	cunhavam
Preterite	cunhei	cunhaste	cunhou	cunhamos¹, cunhámos²	cunhastes	cunharam
Pluperfect	cunhara	cunharas	cunhara	cunháramos	cunháreis	cunharam
Future	cunharei	cunharás	cunhará	cunharemos	cunhareis	cunharão
Conditional	cunharia	cunharias	cunharia	cunharíamos	cunharíeis	cunhariam
Subjunctive
Present	cunhe	cunhes	cunhe	cunhemos	cunheis	cunhem
Imperfect	cunhasse	cunhasses	cunhasse	cunhássemos	cunhásseis	cunhassem
Future	cunhar	cunhares	cunhar	cunharmos	cunhardes	cunharem
Imperative
Affirmative		cunha	cunhe	cunhemos	cunhai	cunhem
Negative (não)		não cunhes	não cunhe	não cunhemos	não cunheis	não cunhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

cunhado
cunhador

Further reading

“cunhar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“cunhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026