cumhachtaigh

Irish

Pronunciation

Homophone: cumhachtaidh

Etymology 1

Verb

cumhachtaigh (present analytic cumhachtaíonn, future analytic cumhachtóidh, verbal noun cumhachtú, past participle cumhachtaithe)

(transitive) to empower
(transitive) to energize (machine, etc.)
Synonym: fuinnmhigh

Conjugation

Conjugation of *cumhachtaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	cumhachtaím	cumhachtaíonn tú; cumhachtaír^†	cumhachtaíonn sé, sí	cumhachtaímid; cumhachtaíonn muid	cumhachtaíonn sibh	cumhachtaíonn siad; cumhachtaíd^†	a chumhachtaíonn; a chumhachtaíos	cumhachtaítear
past	chumhachtaigh mé; chumhachtaíos	chumhachtaigh tú; chumhachtaís	chumhachtaigh sé, sí	chumhachtaíomar; chumhachtaigh muid	chumhachtaigh sibh; chumhachtaíobhair	chumhachtaigh siad; chumhachtaíodar	a chumhachtaigh	cumhachtaíodh
past habitual	chumhachtaínn / cumhachtaínn^‡	chumhachtaíteá / cumhachtaíteá^‡	chumhachtaíodh sé, sí / cumhachtaíodh sé, sí^‡	chumhachtaímis; chumhachtaíodh muid / cumhachtaímis^‡; cumhachtaíodh muid^‡	chumhachtaíodh sibh / cumhachtaíodh sibh^‡	chumhachtaídís; chumhachtaíodh / cumhachtaídís^‡; cumhachtaíodh siad^‡	a chumhachtaíodh	chumhachtaítí / cumhachtaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	cumhachtóidh mé; cumhachtód; cumhachtóchaidh mé^†	cumhachtóidh tú; cumhachtóir^†; cumhachtóchaidh tú^†	cumhachtóidh sé, sí; cumhachtóchaidh sé, sí^†	cumhachtóimid; cumhachtóidh muid; cumhachtóchaimid^†; cumhachtóchaidh muid^†	cumhachtóidh sibh; cumhachtóchaidh sibh^†	cumhachtóidh siad; cumhachtóid^†; cumhachtóchaidh siad^†	a chumhachtóidh; a chumhachtós; a chumhachtóchaidh^†; a chumhachtóchas^†	cumhachtófar; cumhachtóchar^†
conditional	chumhachtóinn; chumhachtóchainn^† / cumhachtóinn^‡; cumhachtóchainn^†^‡	chumhachtófá; chumhachtóchthá^† / cumhachtófá^‡; cumhachtóchthá^†^‡	chumhachtódh sé, sí; chumhachtóchadh sé, sí^† / cumhachtódh sé, sí^‡; cumhachtóchadh sé, sí^†^‡	chumhachtóimis; chumhachtódh muid; chumhachtóchaimis^†; chumhachtóchadh muid^† / cumhachtóimis^‡; cumhachtódh muid^‡; cumhachtóchaimis^†^‡; cumhachtóchadh muid^†^‡	chumhachtódh sibh; chumhachtóchadh sibh^† / cumhachtódh sibh^‡; cumhachtóchadh sibh^†^‡	chumhachtóidís; chumhachtódh siad; chumhachtóchaidís^†; chumhachtóchadh siad^† / cumhachtóidís^‡; cumhachtódh siad^‡; cumhachtóchaidís^†^‡; cumhachtóchadh siad^†^‡	a chumhachtódh; a chumhachtóchadh^†	chumhachtófaí; chumhachtóchthaí^† / cumhachtófaí^‡; cumhachtóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go gcumhachtaí mé; go gcumhachtaíod^†	go gcumhachtaí tú; go gcumhachtaír^†	go gcumhachtaí sé, sí	go gcumhachtaímid; go gcumhachtaí muid	go gcumhachtaí sibh	go gcumhachtaí siad; go gcumhachtaíd^†	—	go gcumhachtaítear
past	dá gcumhachtaínn	dá gcumhachtaíteá	dá gcumhachtaíodh sé, sí	dá gcumhachtaímis; dá gcumhachtaíodh muid	dá gcumhachtaíodh sibh	dá gcumhachtaídís; dá gcumhachtaíodh siad	—	dá gcumhachtaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	cumhachtaím	cumhachtaigh	cumhachtaíodh sé, sí	cumhachtaímis	cumhachtaígí; cumhachtaídh^†	cumhachtaídís	—	cumhachtaítear

past participle	cumhachtaithe

verbal noun	cumhachtú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

cumhachtaigh

inflection of cumhachtach (“powerful”):
1. vocative/genitive singular masculine
2. (archaic) dative singular feminine

Noun

cumhachtaigh m

inflection of cumhachtach (“person with supernatural powers”):
1. vocative/genitive singular
2. nominative/dative plural

Mutation

Mutated forms of *cumhachtaigh*
radical	lenition	eclipsis
cumhachtaigh	chumhachtaigh	gcumhachtaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.