corrección de galeradas
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /koreɡˌθjon de ɡaleˈɾadas/ [ko.reɣ̞ˌθjõn̪ d̪e ɣ̞a.leˈɾa.ð̞as] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /koreɡˌsjon de ɡaleˈɾadas/ [ko.reɣ̞ˌsjõn̪ d̪e ɣ̞a.leˈɾa.ð̞as] (Latin America, Philippines)
- Syllabification: co‧rrec‧ción de ga‧le‧ra‧das
Noun
corrección de galeradas f (plural correcciones de galeradas)
- correction after proofreading
- Synonyms: corrección de pruebas, corrección de galeras
- Near-synonym: revisión de galeradas
Usage notes
This form is the general concept of proofreading and when referring to a specific set of galley proofs, a determiner is placed between de and galeradas. If there is only one galley proof, then the singular galerada is used.