coricare

Italian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin collocāre (“set in place”). The more conservative variant colcare led to corcare through the widespread rhotacism of preconsonantal /l/. The epenthetic /i/ may have been inserted by analogy with the similar-sounding caricare ~ carcare (“to load, stow”). Doublet of collocare, which was borrowed from Latin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ko.riˈka.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: co‧ri‧cà‧re

Verb

coricàre (first-person singular present còrico or córico[1], first-person singular past historic coricài, past participle coricàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to put to bed
  2. (transitive) to lay down
  3. (transitive) (with di botte or di mazzate) to beat someone to a pulp
    Synonyms: gonfiare, spaccare

Conjugation

    Conjugation of coricàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive coricàre
auxiliary verb avére gerund coricàndo
present participle coricànte past participle coricàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present còrico, córico còrichi, córichi còrica, córica corichiàmo coricàte còricano, córicano
imperfect coricàvo coricàvi coricàva coricavàmo coricavàte coricàvano
past historic coricài coricàsti coricò coricàmmo coricàste coricàrono
future coricherò coricherài coricherà coricherémo coricheréte coricherànno
conditional coricherèi coricherésti coricherèbbe, coricherébbe coricherémmo coricheréste coricherèbbero, coricherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present còrichi, córichi còrichi, córichi còrichi, córichi corichiàmo corichiàte còrichino, córichino
imperfect coricàssi coricàssi coricàsse coricàssimo coricàste coricàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
còrica, córica còrichi, córichi corichiàmo coricàte còrichino, córichino
negative imperative non coricàre non còrichi, non córichi non corichiàmo non coricàte non còrichino, non córichino

References

  1. ^ corico in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

  • coricare in sapere.it – De Agostini Editore

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.