From contro- + merlato.
contromerlato (feminine contromerlata, masculine plural contromerlati, feminine plural contromerlate)