contredanse

From French contredanse, itself from English country dance.

contredanse (countable and uncountable, plural contredanses)

1. A folk dance in which two lines of couples face each other.
2. The quadrille.
3. A piece of music in the rhythm of such a dance.

Borrowed from English country-dance, with assimilation of first element to contre-.

• IPA^(key): /kɔ̃.tʁə.dɑ̃s/

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

contredanse f (plural contredanses)

1. (archaic, dance) quadrille
   • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎^[1], Paris: Michel Lévy Frères:

     Était-ce plus tard, lorsqu'il étudiait la médecine et n'avait jamais la bourse assez ronde pour payer la contredanse à quelque petite ouvrière qui fût devenue sa maîtresse?

     (please add an English translation of this quotation)

2. fine; (parking) ticket

• → English: contra dance, → contredanse
• → Spanish: contradanza

• “contredanse”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

• décanterons