contanto
Portuguese
Alternative forms
- comtanto (pre-standardization spelling)
Etymology
From com (“with”) + tanto (“as much”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõˈtɐ̃.tu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõˈtɐ̃.to/
- (Portugal) IPA(key): /kõˈtɐ̃.tu/
- Hyphenation: con‧tan‧to
Conjunction
contanto
- only used in contanto que
- 1938, Graciliano Ramos, “Cadeia [Jail]”, in Vidas Seccas [Barren Lives][1], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 39:
- — Isto é. Vamos e não vamos. Quer dizer. Emfim, comtanto, etc. E’ conforme.
- “That is. We shall and we shall not. I mean. Regardless, provided, etc. It’s in agreement.”
Further reading
- “contanto”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “contanto”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “contanto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “contanto”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026