coise
Irish
Pronunciation
Noun
coise
- genitive singular of cos
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| coise | choise | gcoise |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 57
Portuguese
Verb
coise
- inflection of coisar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Scottish Gaelic
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /kʰɔʃə/[1]
- (Southern Hebridean) IPA(key): /kʰɔʃəɣ/[2] (corresponding to the form coiseadh)
- (Skye, South Argyll) IPA(key): /kʰoʃəɣ/[3][4] (corresponding to the form coiseadh)
- (Wester Ross) IPA(key): /kʰoʃə/[5]
Noun
coise f
- genitive singular of cas
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| coise | choise |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 89
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 178
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 47
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 136
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 105