coalizar
Portuguese
Etymology
Borrowed from French coaliser.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.a.liˈza(ʁ)/ [ko.a.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ko.a.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.a.liˈza(ʁ)/ [ko.a.liˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ko.a.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kwɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kwɐ.liˈza.ɾi/
- Hyphenation: co‧a‧li‧zar
Verb
coalizar (first-person singular present coalizo, first-person singular preterite coalizei, past participle coalizado)
- (reflexive) to ally, to unite in a coalition
- Synonyms: aliar-se, coaligar-se
Conjugation
Conjugation of coalizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | coalizar | |||||
| Personal | coalizar | coalizares | coalizar | coalizarmos | coalizardes | coalizarem |
| Gerund | ||||||
| coalizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | coalizado | coalizados | ||||
| Feminine | coalizada | coalizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | coalizo | coalizas | coaliza | coalizamos | coalizais | coalizam |
| Imperfect | coalizava | coalizavas | coalizava | coalizávamos | coalizáveis | coalizavam |
| Preterite | coalizei | coalizaste | coalizou | coalizamos1, coalizámos2 | coalizastes | coalizaram |
| Pluperfect | coalizara | coalizaras | coalizara | coalizáramos | coalizáreis | coalizaram |
| Future | coalizarei | coalizarás | coalizará | coalizaremos | coalizareis | coalizarão |
| Conditional | coalizaria | coalizarias | coalizaria | coalizaríamos | coalizaríeis | coalizariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | coalize | coalizes | coalize | coalizemos | coalizeis | coalizem |
| Imperfect | coalizasse | coalizasses | coalizasse | coalizássemos | coalizásseis | coalizassem |
| Future | coalizar | coalizares | coalizar | coalizarmos | coalizardes | coalizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | coaliza | coalize | coalizemos | coalizai | coalizem | |
| Negative (não) | não coalizes | não coalize | não coalizemos | não coalizeis | não coalizem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “coalizar-se”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “coalizar-se”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “coalizar-se”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “coalizar-se”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026