coñamentazón

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /koɲamentaˈθon/ [ko.ɲa.mẽn̪.t̪aˈθõn] (Spain, Equatorial Guinea)
• IPA^(key): /koɲamentaˈson/ [ko.ɲa.mẽn̪.t̪aˈsõn] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -on
• Syllabification: co‧ña‧men‧ta‧zón

coñamentazón m (plural coñamentazones) (Venezuela, vulgar)

1. beating
2. street brawl
   • 2017 July 11, “Katherine Haringhton, la última mastodonta (BIS)”, in El Nacional‎^[1]:

     Soy un venezolano más que no quiere morir aplastado por esa coñamentazón de luchadores de sumo (de inmoralidad) que es el chavismo, gordinflones en corrupción y perversidad.

     (please add an English translation of this quotation)

• “coñamentazón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• “coñamentazón”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010