cnap
Irish
Etymology
From Middle Irish cnap,[1] borrowed from Old Norse knappr and/or Old English cnæp.[2] Doublet of cnaipe.
Pronunciation
Noun
cnap m (genitive singular cnaip, nominative plural cnapanna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- cnapach (“knobby, lumpy”)
- cnapaire (“stout and strong thing or person”)
- cnapán (“knob, large or stout thing”)
- cnapóg (“little lump, nap of cloth”)
- cnapsaca (“knapsack”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| cnap | chnap | gcnap |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cnap”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Greene, D. (1976), “The influence of Scandinavian on Irish”, in Bo Almqvist and David Greene, editors, Proceedings of the Seventh Viking Congress, Dublin 15–21 August 1973, Dundalk: Dundalgan Press, pages 75–82
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 361, page 123
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “cnap”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 155
- Ó Dónaill, Niall (1977), “cnap”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Middle English
Noun
cnap
- alternative form of knappe (“knob”)
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish cnap,[1] borrowed from Old Norse knappr and/or Old English cnæp.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /kʰɾãhp/[3]
- (Wester Ross, South Argyll) IPA(key): /kʰɾɛ̃hp/[4]
Noun
cnap m (genitive singular cnaip, plural cnapan)
- knob, lump, protrusion
- block
- button
- boss, stud, node
- small lumpy hill
- swelling
- thump, thud, blow
- potato
- gust of wind, squall
- bunch, fair amount
- cnap dhaoine ― a lot of people
Derived terms
- cnap na bròige (“heel of a shoe or boot”)
- cnap-glùine (“kneecap”)
- cnap-mailleachaidh (“speed bump”)
- cnap-saic (“knapsack”)
- cnap-starra (“stumbling block”)
- cnapach (“as adjective: knobby, lumpy, on and off”)
- cnapach (“as noun: youngster”)
- cnapaich (“collect in bunches”)
- cnapan (“little lump; knob”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| cnap | chnap |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cnap”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “cnap”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[1], Stirling, →ISBN
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 40
Further reading
- Edward Dwelly (1911), “cnap”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
Welsh
Etymology
Borrowed from Middle English knappe.
Pronunciation
- IPA(key): /knap/
- Rhymes: -ap
Noun
cnap m (plural cnapiau or cnapau, diminutive cnepyn or cnapen)
Derived terms
- mynd ar y cnap (“to go on a drinking spree”)
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| cnap | gnap | nghnap | chnap |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “cnap”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “cnap”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies