clúdaigh

Irish

Pronunciation

  • (Munster) IPA(key): /ˈkl̪ˠuːd̪ˠɪɟ/
  • (Galway) IPA(key): /ˈklˠuːd̪ˠə/
  • (Mayo) IPA(key): /ˈklˠuːd̪ˠiː/
  • (Ulster) IPA(key): /ˈklˠuːd̪ˠi(ː)/

Verb

clúdaigh (present analytic clúdaíonn, future analytic clúdóidh, verbal noun clúdach, past participle clúdaithe)

  1. cover
  2. drape
  3. envelope
  4. mask
  5. muffle
  6. obscure
  7. smother

Conjugation

Conjugation of clúdaigh (second conjugation)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present clúdaím clúdaíonn tú;
clúdaír
clúdaíonn sé, sí clúdaímid;
clúdaíonn muid
clúdaíonn sibh clúdaíonn siad;
clúdaíd
a chlúdaíonn; a chlúdaíos clúdaítear
past chlúdaigh mé; chlúdaíos chlúdaigh tú; chlúdaís chlúdaigh sé, sí chlúdaíomar; chlúdaigh muid chlúdaigh sibh; chlúdaíobhair chlúdaigh siad; chlúdaíodar a chlúdaigh clúdaíodh
past habitual chlúdaínn /
clúdaínn
chlúdaíteá /
clúdaíteá
chlúdaíodh sé, sí /
clúdaíodh sé, sí
chlúdaímis; chlúdaíodh muid /
clúdaímis; clúdaíodh muid
chlúdaíodh sibh /
clúdaíodh sibh
chlúdaídís; chlúdaíodh /
clúdaídís; clúdaíodh siad
a chlúdaíodh chlúdaítí /
clúdaítí
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future clúdóidh mé;
clúdód;
clúdóchaidh
clúdóidh tú;
clúdóir;
clúdóchaidh
clúdóidh sé, sí;
clúdóchaidh sé, sí
clúdóimid;
clúdóidh muid;
clúdóchaimid;
clúdóchaidh muid
clúdóidh sibh;
clúdóchaidh sibh
clúdóidh siad;
clúdóid;
clúdóchaidh siad
a chlúdóidh; a chlúdós; a chlúdóchaidh; a chlúdóchas clúdófar; clúdóchar
conditional chlúdóinn; chlúdóchainn /
clúdóinn; clúdóchainn
chlúdófá; chlúdóchthá /
clúdófá; clúdóchthá
chlúdódh sé, sí; chlúdóchadh sé, sí /
clúdódh sé, sí; clúdóchadh sé, sí
chlúdóimis; chlúdódh muid; chlúdóchaimis; chlúdóchadh muid /
clúdóimis; clúdódh muid; clúdóchaimis; clúdóchadh muid
chlúdódh sibh; chlúdóchadh sibh /
clúdódh sibh; clúdóchadh sibh
chlúdóidís; chlúdódh siad; chlúdóchaidís; chlúdóchadh siad /
clúdóidís; clúdódh siad; clúdóchaidís; clúdóchadh siad
a chlúdódh; a chlúdóchadh chlúdófaí; chlúdóchthaí /
clúdófaí; clúdóchthaí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go gclúdaí mé;
go gclúdaíod
go gclúdaí tú;
go gclúdaír
go gclúdaí sé, sí go gclúdaímid;
go gclúdaí muid
go gclúdaí sibh go gclúdaí siad;
go gclúdaíd
go gclúdaítear
past gclúdaínn gclúdaíteá gclúdaíodh sé, sí gclúdaímis;
gclúdaíodh muid
gclúdaíodh sibh gclúdaídís;
gclúdaíodh siad
gclúdaítí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
clúdaím clúdaigh clúdaíodh sé, sí clúdaímis clúdaígí;
clúdaídh
clúdaídís clúdaítear
past participle clúdaithe
verbal noun clúdach

archaic or dialect form
dependent form

Mutation

Mutated forms of clúdaigh
radical lenition eclipsis
clúdaigh chlúdaigh gclúdaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading