ciamar

Scottish Gaelic

Etymology

Contraction of cia +‎ e +‎ mar.

Pronunciation

(Uist) IPA^(key): /ˈkʲʰimaɾ/^[1]
(Skye) IPA^(key): /ˈkʲʰiməɾ/, (careful speech) /ˈkʲʰiəməɾ/^[2]
(East Inverness-shire) IPA^(key): /ˈkʰamaɾ/

Adverb

ciamar

how
Ciamar a chanas tu sin ann an Gàidhlig? ― How do you say that in Gaelic?

Ciamar a tha sibh? ― How are you?

Synonyms

References

^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 52

Venetan

Etymology

Inherited from Latin clāmāre. Compare Italian chiamare.

Verb

ciamar

(transitive) to call, name
(transitive) to telephone

Conjugation

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of ciamar (first conjugation)

person	singular			plural
infinitive	ciamar
auxiliary verb		aver	gerund		ciamando
past participle		ciamà
person	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	ciamo	(te) ciami	(el/ła) ciama	ciamémo, ciamòn	ciamé	(i/łe) ciama
imperfect	ciamava	(te) ciamavi	(el/ła) ciamava	ciamàvimo	ciamavi	(i/łe) ciamava
future	ciamarò	(te) ciamarè	(el/ła) ciamarà	ciamarémo	ciamarè	(i/łe) ciamarà
conditional	ciamarìa	(te) ciamarisi	(el/ła) ciamarìa	ciamarìsimo	ciamarisi	(i/łe) ciamarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	ciame, ciama	(te) ciami	(el/ła) ciame, (el/ła) ciama	ciamémo, ciamone	ciamé	(i/łe) ciame, (i/łe) ciama
imperfect	ciamase	(te) ciamasi	(el/ła) ciamase	ciamàsimo	ciamasi	(i/łe) ciamase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
imperative	—	(te) ciama	(el/ła) ciama, (el/ła) ciame	ciamémo	ciamé	(i/łe) ciama, (i/łe) ciame

Derived terms