charamusca

• charamisca
• charamuza

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /t͡ʃaɾaˈmuska/ [t͡ʃa.ɾaˈmus̺.kɐ]
• Rhymes: -uska
• Hyphenation: cha‧ra‧mus‧ca

charamusca f (plural charamuscas)

1. spark (detached from burning material)

   Synonyms: charamela, faísca, moxena, muxica

• charamela, charamona

• “charamusca”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
• “charamusca”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “charamusca”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “charamusca”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “charamusca”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /t͡ʃaɾaˈmuska/ [t͡ʃa.ɾaˈmus.ka]
• Rhymes: -uska
• Syllabification: cha‧ra‧mus‧ca

charamusca f (plural charamuscas)

1. (colloquial, El Salvador, Honduras, Nicaragua) frozen and sweetened dessert made up of milk, fruit extract or fruit juice, and prepared in a small clear plastic bag.

   Synonym: topogigio

• “charamusca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• “charamusca”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010