chapado

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

1. past participle of chapar

Inherited from Portuguese chapado. By surface analysis, chapâ +‎ -ado.

• IPA^(key): /t͡ʃaˈpa.du/
• Hyphenation: cha‧pa‧do

chapado

1. flat

   nariz chapado ― flat nose

2. authentic, real, pure

   maquista chapado ― real Macanese (literally, “flat Macanese”)

chapado

1. past participle of chapâ: leaning, touching

   chapado na corpo ― leaning against the body

• “chapado”, in “Lexicon”, in Macanese Library, 2024

Past participle of chapar.

• Rhymes: -adu
• Hyphenation: cha‧pa‧do

chapado m (plural chapados)

1. (Angola) offshore rockfish (Pontinus kuhlii)
2. (Cape Verde) Ghanean rockfish (Pontinus accraensis)

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

1. plated (covered with plates)

   Synonym: chapeado

2. flattened

   Synonym: achatado

3. stretched, over the floor or other surface
4. (informal) exact

   Synonyms: exacto, completo

5. (informal, intensifier) complete

   Synonyms: completo, rematado

   um idiota chapado ― a bumbling idiot

6. (Brazil, slang) stoned (high on drugs)

   Synonyms: (Brazil) doidão, (Portugal) mocado, (Portugal) ganzado, (Portugal) pedrado

7. (Brazil, slang) astonished
8. (typography) solid

   preto chapado ― solid black

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

1. past participle of chapar

• “chapado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “chapado”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
• “chapado”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “chapado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “chapado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

• IPA^(key): /t͡ʃaˈpado/ [t͡ʃaˈpa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: cha‧pa‧do

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

1. plated (with metal)
2. beautiful, nice

   Synonyms: hermoso, gentil

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

1. past participle of chapar

• “chapado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025