From -chanua (“to comb”) + -o. Possibly ultimately from Proto-Sabaki *i̧canulo.
chanuo class V (plural machanuo class VI)