chủ quan

See also: chủ quản

Vietnamese

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 主觀, composed of (host) and (view), Japanese 主観 (shukan).

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕu˧˩ kwaːn˧˧]
    • (Huế) IPA(key): [t͡ɕʊw˧˨ kwaːŋ˧˧]
    • (Saigon) IPA(key): [cʊw˨˩˦ waːŋ˧˧]

    Adjective

    chủ quan

    1. subjective
      Antonym: khách quan
      Dù ta có lập luận thích đáng hết mực chăng nữa thì đâu thể thoát khỏi những ấn tượng chủ quan ban đầu.
      However relevant our reasoning might further attain, those subjective impressions still remain intact.
    2. (disapproving) arrogant; cocky; overconfident
      Đừng có chủ quan.Don't be cocky.

    Noun

    chủ quan

    1. subjectivity
      Antonym: khách quan