carut-marut

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˌt͡ʃarut ˈmarut/ [ˌt͡ʃa.rʊt̪̚ ˈma.rʊt̪̚]
• Rhymes: -arut
• Syllabification: ca‧rut-ma‧rut

Inherited from Malay carut-marut, from apophonic reduplication of carut.

carut-marut (plural carut-marut)

1. profanity (obscene, lewd or abusive language)

carut-marut (comparative lebih carut-marut, superlative paling carut-marut)

1. obscene

Reduplication of carut (“scratch (wound)”).

carut-marut (plural carut-marut)

1. scratches
2. mess

   Synonym: kekacauan

carut-marut (comparative lebih carut-marut, superlative paling carut-marut)

1. scratch

   Synonym: tergores

2. messy

   Synonyms: berantakan, kacau

• “carut-marut”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Apophonic reduplication of carut.

• (schwa-variety) IPA^(key): /ˌt͡ʃarot ˈmarot/ [ˌt͡ʃa.rot̪̚ ˈma.rot̪̚]
  • Rhymes: -ot

• (Baku) IPA^(key): /ˌt͡ʃarut ˈmarut/ [ˌt͡ʃa.rut̪̚ ˈma.rut̪̚]
  • Rhymes: -ut
• Hyphenation: ca‧rut-ma‧rut

carut-marut (uncountable)

1. (of language) profanity

• > Indonesian: carut-marut (inherited)

• "carut-marut" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017