cartaigh
Irish
Etymology
Verb
cartaigh (present analytic cartaíonn, future analytic cartóidh, verbal noun cartú, past participle cartaithe)
- alternative form of cart (“to clear away, clean”)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | cartaím | cartaíonn tú; cartaír† |
cartaíonn sé, sí | cartaímid; cartaíonn muid |
cartaíonn sibh | cartaíonn siad; cartaíd† |
a chartaíonn; a chartaíos | cartaítear |
| past | chartaigh mé; chartaíos | chartaigh tú; chartaís | chartaigh sé, sí | chartaíomar; chartaigh muid | chartaigh sibh; chartaíobhair | chartaigh siad; chartaíodar | a chartaigh | cartaíodh |
| past habitual | chartaínn / cartaínn‡ |
chartaíteá / cartaíteᇠ|
chartaíodh sé, sí / cartaíodh sé, sí‡ |
chartaímis; chartaíodh muid / cartaímis‡; cartaíodh muid‡ |
chartaíodh sibh / cartaíodh sibh‡ |
chartaídís; chartaíodh / cartaídís‡; cartaíodh siad‡ |
a chartaíodh | chartaítí / cartaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | cartóidh mé; cartód; cartóchaidh mé† |
cartóidh tú; cartóir†; cartóchaidh tú† |
cartóidh sé, sí; cartóchaidh sé, sí† |
cartóimid; cartóidh muid; cartóchaimid†; cartóchaidh muid† |
cartóidh sibh; cartóchaidh sibh† |
cartóidh siad; cartóid†; cartóchaidh siad† |
a chartóidh; a chartós; a chartóchaidh†; a chartóchas† | cartófar; cartóchar† |
| conditional | chartóinn; chartóchainn† / cartóinn‡; cartóchainn†‡ |
chartófá; chartóchthᆠ/ cartófá‡; cartóchthᆇ |
chartódh sé, sí; chartóchadh sé, sí† / cartódh sé, sí‡; cartóchadh sé, s톇 |
chartóimis; chartódh muid; chartóchaimis†; chartóchadh muid† / cartóimis‡; cartódh muid‡; cartóchaimis†‡; cartóchadh muid†‡ |
chartódh sibh; chartóchadh sibh† / cartódh sibh‡; cartóchadh sibh†‡ |
chartóidís; chartódh siad; chartóchaidís†; chartóchadh siad† / cartóidís‡; cartódh siad‡; cartóchaidís†‡; cartóchadh siad†‡ |
a chartódh; a chartóchadh† | chartófaí; chartóchthaí† / cartófaí‡; cartóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go gcartaí mé; go gcartaíod† |
go gcartaí tú; go gcartaír† |
go gcartaí sé, sí | go gcartaímid; go gcartaí muid |
go gcartaí sibh | go gcartaí siad; go gcartaíd† |
— | go gcartaítear |
| past | dá gcartaínn | dá gcartaíteá | dá gcartaíodh sé, sí | dá gcartaímis; dá gcartaíodh muid |
dá gcartaíodh sibh | dá gcartaídís; dá gcartaíodh siad |
— | dá gcartaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | cartaím | cartaigh | cartaíodh sé, sí | cartaímis | cartaígí; cartaídh† |
cartaídís | — | cartaítear |
| past participle | cartaithe | |||||||
| verbal noun | cartú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| cartaigh | chartaigh | gcartaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.