carreiro

See also: Carreiro

Galician

13th century. From carreira.

carreiro m (plural carreiros)

path; pathway
Synonyms: senda, sendeiro, verea
- 1295, Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 863:
  Et hũu escudeyro do prior tornouse conas vacas per hũu carreyro apartado.
  A prior's squire turned back with the cows by a remote path
line
part or parting (hair)
Synonym: carreira

Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “carreiro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “carreyro”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “carreiro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “carreiro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “carreiro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

From carro +‎ -eiro.

(Brazil) IPA^(key): /kaˈʁe(j).ɾu/ [kaˈhe(ɪ̯).ɾu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kaˈʁe(j).ɾu/ [kaˈχe(ɪ̯).ɾu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kaˈʁe(j).ɾo/ [kaˈhe(ɪ̯).ɾo]

(Portugal) IPA^(key): /kɐˈʁɐj.ɾu/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐˈʁej.ɾu/
- (Central Portugal) IPA^(key): /kɐˈʁej.ɾu/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐˈʁe.ɾu/

carreiro m (plural carreiros)