canalizador

Portuguese

Etymology

From canalizar (“to channel”) +‎ -dor (“-er”), from canal (“channel; canal”).

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ka.na.li.zaˈdoʁ/ [ka.na.li.zaˈdoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /ka.na.li.zaˈdoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.na.li.zaˈdoʁ/ [ka.na.li.zaˈdoχ]
- (Caipira) IPA^(key): /ka.na.li.zaˈdoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /kɐ.nɐ.li.zɐˈdoɾ/ [kɐ.nɐ.li.zɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐ.nɐ.li.zɐˈdo.ɾi/ [kɐ.nɐ.li.zɐˈðo.ɾi]

Rhymes: (Brazil) -oʁ, (Portugal, São Paulo) -oɾ
Hyphenation: ca‧na‧li‧za‧dor

Adjective

canalizador (feminine canalizadora, masculine plural canalizadores, feminine plural canalizadoras)

Noun

canalizador m (plural canalizadores, feminine canalizadora, feminine plural canalizadoras)

(Portugal) plumber (one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage)
Synonyms: (Brazil) encanador, (Brazil) bombeiro / bombeiro hidrálico

Related terms

Further reading

“canalizador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“canalizador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Pronunciation

IPA^(key): /kanaliθaˈdoɾ/ [ka.na.li.θaˈð̞oɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
IPA^(key): /kanalisaˈdoɾ/ [ka.na.li.saˈð̞oɾ] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -oɾ
Syllabification: ca‧na‧li‧za‧dor

Noun

canalizador m (plural canalizadores)

channeler