From Latin caliculus, diminutive of calix. By surface analysis, calic- + -le.
calicle (plural calicles)