cabalear

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /kabaleˈaɾ/ [ka.β̞a.leˈaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: ca‧ba‧le‧ar

Verb

cabalear (first-person singular present cabaleo, first-person singular preterite cabaleé, past participle cabaleado)

(El Salvador) to complete or finish filling something

Conjugation

Conjugation of cabalear (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			cabalear
gerund			cabaleando
past participle				masculine		feminine
		singular		cabaleado		cabaleada
		plural		cabaleados		cabaleadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cabaleo	cabaleas^{^tú} cabaleás^{^vos}	cabalea	cabaleamos	cabaleáis	cabalean
	imperfect	cabaleaba	cabaleabas	cabaleaba	cabaleábamos	cabaleabais	cabaleaban
	preterite	cabaleé	cabaleaste	cabaleó	cabaleamos	cabaleasteis	cabalearon
	future	cabalearé	cabalearás	cabaleará	cabalearemos	cabalearéis	cabalearán
	conditional	cabalearía	cabalearías	cabalearía	cabalearíamos	cabalearíais	cabalearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cabalee	cabalees^{^tú} cabaleés^{^vos²}	cabalee	cabaleemos	cabaleéis	cabaleen
	imperfect (ra)	cabaleara	cabalearas	cabaleara	cabaleáramos	cabalearais	cabalearan
	imperfect (se)	cabalease	cabaleases	cabalease	cabaleásemos	cabaleaseis	cabaleasen
	future¹	cabaleare	cabaleares	cabaleare	cabaleáremos	cabaleareis	cabalearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		cabalea^{^tú} cabaleá^{^vos}	cabalee	cabaleemos	cabalead	cabaleen
	negative		no cabalees	no cabalee	no cabaleemos	no cabaleéis	no cabaleen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of cabalear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive cabalear	dative	cabalearme	cabalearte	cabalearle, cabalearse	cabalearnos	cabalearos	cabalearles, cabalearse
with infinitive cabalear	accusative	cabalearme	cabalearte	cabalearlo, cabalearla, cabalearse	cabalearnos	cabalearos	cabalearlos, cabalearlas, cabalearse

with gerund cabaleando	dative	cabaleándome	cabaleándote	cabaleándole, cabaleándose	cabaleándonos	cabaleándoos	cabaleándoles, cabaleándose
with gerund cabaleando	accusative	cabaleándome	cabaleándote	cabaleándolo, cabaleándola, cabaleándose	cabaleándonos	cabaleándoos	cabaleándolos, cabaleándolas, cabaleándose

with informal second-person singular tuteo imperative cabalea	dative	cabaléame	cabaléate	cabaléale	cabaléanos	not used	cabaléales
	accusative	cabaléame	cabaléate	cabaléalo, cabaléala	cabaléanos	not used	cabaléalos, cabaléalas

with informal second-person singular voseo imperative cabaleá	dative	cabaleame	cabaleate	cabaleale	cabaleanos	not used	cabaleales
	accusative	cabaleame	cabaleate	cabalealo, cabaleala	cabaleanos	not used	cabalealos, cabalealas

with formal second-person singular imperative cabalee	dative	cabaléeme	not used	cabaléele, cabaléese	cabaléenos	not used	cabaléeles
with formal second-person singular imperative cabalee	accusative	cabaléeme	not used	cabaléelo, cabaléela, cabaléese	cabaléenos	not used	cabaléelos, cabaléelas

with first-person plural imperative cabaleemos	dative	not used	cabaleémoste	cabaleémosle	cabaleémonos	cabaleémoos	cabaleémosles
with first-person plural imperative cabaleemos	accusative	not used	cabaleémoste	cabaleémoslo, cabaleémosla	cabaleémonos	cabaleémoos	cabaleémoslos, cabaleémoslas

with informal second-person plural imperative cabalead	dative	cabaleadme	not used	cabaleadle	cabaleadnos	cabaleaos	cabaleadles
with informal second-person plural imperative cabalead	accusative	cabaleadme	not used	cabaleadlo, cabaleadla	cabaleadnos	cabaleaos	cabaleadlos, cabaleadlas

with formal second-person plural imperative cabaleen	dative	cabaléenme	not used	cabaléenle	cabaléennos	not used	cabaléenles, cabaléense
with formal second-person plural imperative cabaleen	accusative	cabaléenme	not used	cabaléenlo, cabaléenla	cabaléennos	not used	cabaléenlos, cabaléenlas, cabaléense