bunaigh

Irish

Alternative forms

bunuigh (obsolete)

Etymology

From bun +‎ -aigh.

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /bˠʊn̪ˠɪɟ/
IPA^(key): /bˠʊnˠiː/

Verb

bunaigh (present analytic bunaíonn, future analytic bunóidh, verbal noun bunú, past participle bunaithe)

to found, establish
to settle

Conjugation

Conjugation of *bunaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	bunaím	bunaíonn tú; bunaír^†	bunaíonn sé, sí	bunaímid; bunaíonn muid	bunaíonn sibh	bunaíonn siad; bunaíd^†	a bhunaíonn; a bhunaíos	bunaítear
past	bhunaigh mé; bhunaíos	bhunaigh tú; bhunaís	bhunaigh sé, sí	bhunaíomar; bhunaigh muid	bhunaigh sibh; bhunaíobhair	bhunaigh siad; bhunaíodar	a bhunaigh	bunaíodh
past habitual	bhunaínn / bunaínn^‡	bhunaíteá / bunaíteá^‡	bhunaíodh sé, sí / bunaíodh sé, sí^‡	bhunaímis; bhunaíodh muid / bunaímis^‡; bunaíodh muid^‡	bhunaíodh sibh / bunaíodh sibh^‡	bhunaídís; bhunaíodh / bunaídís^‡; bunaíodh siad^‡	a bhunaíodh	bhunaítí / bunaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	bunóidh mé; bunód; bunóchaidh mé^†	bunóidh tú; bunóir^†; bunóchaidh tú^†	bunóidh sé, sí; bunóchaidh sé, sí^†	bunóimid; bunóidh muid; bunóchaimid^†; bunóchaidh muid^†	bunóidh sibh; bunóchaidh sibh^†	bunóidh siad; bunóid^†; bunóchaidh siad^†	a bhunóidh; a bhunós; a bhunóchaidh^†; a bhunóchas^†	bunófar; bunóchar^†
conditional	bhunóinn; bhunóchainn^† / bunóinn^‡; bunóchainn^†^‡	bhunófá; bhunóchthá^† / bunófá^‡; bunóchthá^†^‡	bhunódh sé, sí; bhunóchadh sé, sí^† / bunódh sé, sí^‡; bunóchadh sé, sí^†^‡	bhunóimis; bhunódh muid; bhunóchaimis^†; bhunóchadh muid^† / bunóimis^‡; bunódh muid^‡; bunóchaimis^†^‡; bunóchadh muid^†^‡	bhunódh sibh; bhunóchadh sibh^† / bunódh sibh^‡; bunóchadh sibh^†^‡	bhunóidís; bhunódh siad; bhunóchaidís^†; bhunóchadh siad^† / bunóidís^‡; bunódh siad^‡; bunóchaidís^†^‡; bunóchadh siad^†^‡	a bhunódh; a bhunóchadh^†	bhunófaí; bhunóchthaí^† / bunófaí^‡; bunóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go mbunaí mé; go mbunaíod^†	go mbunaí tú; go mbunaír^†	go mbunaí sé, sí	go mbunaímid; go mbunaí muid	go mbunaí sibh	go mbunaí siad; go mbunaíd^†	—	go mbunaítear
past	dá mbunaínn	dá mbunaíteá	dá mbunaíodh sé, sí	dá mbunaímis; dá mbunaíodh muid	dá mbunaíodh sibh	dá mbunaídís; dá mbunaíodh siad	—	dá mbunaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	bunaím	bunaigh	bunaíodh sé, sí	bunaímis	bunaígí; bunaídh^†	bunaídís	—	bunaítear

past participle	bunaithe

verbal noun	bunú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Derived terms

bunaíocht f (“establishment”)
bunaitheoir m (“founder”)

Mutation

Mutated forms of *bunaigh*
radical	lenition	eclipsis
bunaigh	bhunaigh	mbunaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.