bordão
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /boʁˈdɐ̃w̃/ [boɦˈdɐ̃ʊ̯̃]
- (São Paulo) IPA(key): /boɾˈdɐ̃w̃/ [boɾˈdɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /boʁˈdɐ̃w̃/ [boʁˈdɐ̃ʊ̯̃]
- (Caipira) IPA(key): /boɻˈdɐ̃w̃/ [boɻˈdɐ̃ʊ̯̃]
- (Portugal) IPA(key): /buɾˈdɐ̃w̃/ [buɾˈðɐ̃w̃]
- Hyphenation: bor‧dão
Etymology 1
Inherited from Late Latin burdōnem (“bastard, mule”).
Noun
bordão m (plural bordões)
- stick, staff (stick that serves to support those who walk)
- (music) thick string that, on some musical instruments, produces low sounds
- (music) sound emitted by this string
- (music) double string stretched over the bottom skin of some drums
- (music) bass tessitura recording of the organ pedalboard
- part of ancient horse armor designed to protect the animal's chest or hips
- (equestrianism) stirrup (piece on which the rider rests his foot when riding)
- (figuratively) anything that which serves as protection, support, help
- (figuratively) word or expression that a person constantly repeats when speaking or writing; a catchphrase
Etymology 2
Noun
bordão m (plural bordões)
- (Angola, botany) tables, armchairs, noars, structure or covering of houses (fibrous and resistant leg of the bordão palm tree, with various applications in community life)
Further reading
- “bordão”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “bordão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026