borbulha
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /boʁˈbu.ʎɐ/ [boɦˈbu.ʎɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /boɾˈbu.ʎɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /boʁˈbu.ʎɐ/
- (Caipira) IPA(key): /boɻˈbu.ʎɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /boʁˈbu.ʎa/ [boɦˈbu.ʎa]
- (Portugal) IPA(key): /buɾˈbu.ʎɐ/ [buɾˈβu.ʎɐ]
- Rhymes: -uʎɐ
- Hyphenation: bor‧bu‧lha
Etymology 1
Deverbal from borbulhar.
Noun
borbulha f (plural borbulhas)
- a bubble in a liquid (especially when boiling)
- Hypernym: bolha
- Quando está perto de ferver, a água faz borbulhas. ― Water makes bubbles when it’s close to boiling.
- a blister or pimple (liquid-filled bubble in the skin)
- burble (burbling noise)
- 1991, Juan Luis Guerra, “Borbulhas de Amor (Tenho um Coração) [Love Burbles (I’ve Got a Heart)]”, in Ferreira Gullar (lyrics), Pedras que Cantam, performed by Fagner, BMG Ariola:
- Quem dera ser um peixe / Para em teu límpido aquário mergulhar / Fazer borbulhas de amor pra te encantar
- I wish I was a fish / So I could dive into your limpid aquarium / And make love burbles to charm you
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
borbulha
- inflection of borbulhar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “borbulha”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “borbulha”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “borbulha”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “borbulha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “borbulha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026